WE ARE NOT TRYING in Swedish translation

• vi försöker inte
• vi vill inte

Examples of using We are not trying in English and their translations into Swedish

I would just like to say that we are not trying to turn Europe into a fortress with SIS III;
Jag skulle bara vilja säga att vi inte försöker förvandla EU till ett SIS III-baserat fort.

We ain't trying to jam you up.
Vi försöker inte hindra dig.

We're not trying to cause any trouble.
Vi vill inte orsaka bråk.

Philip, we're not trying to offend you.
Philip, vi försöker inte förolämpa dig.

We're not trying to cut our losses, Lloyd.
Vi vill inte minska förlusten, Lloyd.

We're not trying to live forever.
Vi försöker inte leva för evigt.

We're not trying to burn down the block.
Vi vill inte bränna ner kvarteret.

We're not trying to win.
Vi försöker inte vinna.

Jade, we're not trying to hurt anyone's feelings.
Jade, vi vill inte såra nån.

We're not trying to sleep!
Vi försöker inte sova!

We're not trying to escape.
Vi försöker inte att fly.

We're not trying to kick you out.
Vi vill inte sparka ut dig.

We're not trying to escape.
Vi försöker inte fly.

We're not trying to upset you.
Vi vill inte göra er upprörd.

We're not trying to keep you in the dark.
Vi försöker inte hålla dig oinformerad.

We're not trying to tell you what to do.
Vi vill inte säga till er vad ni ska göra.

We're not trying to be cool or whatever.
Vi försöker inte vara coola.

We're not trying to jump to conclusions.
Vi vill inte hoppa till slutsatserna.

But we're not trying to escape.
Vi försöker inte att fly.

We're not trying to hurt you. Theo!
Theo, vi vill inte skada dig!