WE ARE NOT ABLE in Polish translation

• nie jesteśmy w stanie
• nie możemy
• nie będziemy w stanie
• nie umiemy
• nie jesteśmy zdolni
• nie zdołamy się

Examples of using We are not able in English and their translations into Polish

The form of real objects can be a knowledge which we are not able to read fully because of our too big an involvement in their status as real things.
Forma realnych obiektów może być wiedzą, której nie umiemy w pełni odczytać z powodu zbytniego angażowania się w ich realność.

We are not able to control actions of other users of these platforms,
Nie możemy kontrolować działań innych użytkowników tych platform

If there is no report, we are not able to notice that a crash occurs at a particular terminal.
Jeśli nie ma raport, nie jesteśmy w stanie zauważyć, że awaria w danym terminalu.

then we are not able to get rid of it from our habits.
wówczas nie będziemy w stanie wyrugować go z naszych zachowań.

If you are an Iowa public resident, unfortunately, we are not able to help you buy units through our service.
Jesli jestes mieszkańcem Iowa, niestety, nie możemy pomóc Ci kupić samochody za posrednictwem naszej usługi.

We are not able to delete the Facebook notifications,
Nie jesteśmy w stanie usuwać powiadomień z Facebooka

a solution towards which, we are ashamed to admit, we are not able to lead.
jest to tylko namiastka rozwiązania, do którego, ze wstydem przyznajmy, nie jesteśmy zdolni doprowadzić.

If we do not break the element that makes one of the triangle's sides, we are not able to alter its shape.
O ile nie złamiemy elementu stanowiącego któryś z boków trójkąta, nie będziemy w stanie zmienić jego kształtu.

If we are not able to gain entry
Jeśli nie zdołamy się tam dostać

We are not able to permit promotions through:
Nie możemy zezwolić na promocję poprzez wyszukiwarki,

We are not able to help the whole island
Nie jesteśmy w stanie pomóc całej wyspie,

e.g. if we are not able to reach you by phone.
np. jeśli nie będziemy w stanie skontaktować się z Tobą telefonicznie.

As taxes and customs may also depend on product category as well as declared amount, we are not able to provide you with any further details.
Ponieważ podatki i zwyczaje również mogą zależeć od kategorii produktu, jak również wykazanej w deklaracji ilości, nie możemy podać Ci żadnych dalszych szczegółów.

We have heard a rumor that Smokehead is a young Ardbeg but we are not able to verify that information.
Słyszeliśmy iż za marką Smokehead kryje się młody Ardbeg, jednak nie jesteśmy w stanie zweryfikować tej informacji.

it is a denial of experience with which we are not able to deal with.
wyparcia doświadczenia z którym nie możemy sobie poradzić.

There can be real alt between those characters but we are not able to expose it.
Pomiędzy tymi postaciami mogą być rzeczywiste alty ale nie jesteśmy w stanie ich wyeksponować.

But some of them are so high That we are not able to understand them.
Ale niektóre z nich są tak wysokie, że nie jesteśmy w stanie ich zrozumieć.

According to negative ethics, humans are"morally disqualified": we are not able to act morally towards everyone in all circumstances.
Zgodnie z etyką negatywną, ludzie są„moralnie zdyskwalifikowani”: nie jesteśmy w stanie postępować moralnie wobec wszystkich we wszystkich okolicznościach.

there are several areas that we are not able to export directly.
istnieje kilka obszarów, które nie są w stanie bezpośrednio eksport.

Special Provisions Because of sensitivity of tungsten related powder, there are several areas that we are not able to export directly.
Przepisy szczególne Z powodu wrażliwości wolframu związane proszku znajduje się kilka obszarów, które nie są w stanie bezpośrednio eksport.