WENT TO HELL in Polish translation

• poszedł do piekła
• poszło w diabły
• szlag trafił
• się posypało
• trafił do piekła
• poszło do piekła
• poszła do piekła
• poszedł w diabły
• poszło na marne

Examples of using Went to hell in English and their translations into Polish

the Master's plan went to hell.
plan mistrza poszedł w diabły.

Neighborhood went to hell After you murdered pastor Tompkins.
Dzielnica poszła w diabły, po tym jak zamordowałeś pastora Tompkinsa.

But they all went to hell.
Ale wszyscy poszli do piekła.

The Cuban went to hell and back for it.
Kubańczycy pójdą do piekła i wrócą po nie spowrotem.

Men went to hell, just to not hear the groans of his wife.
Mężczyźni poszli do piekła, żeby nie słyszeć jęków żony.

Must have been when he died and went to hell.
To wtedy musiał umrzeć i pójść do piekła.

The whole place went to hell in a few hours.
W kilka godzin wszystko trafił szlag.

We dedicated our lives to an organization that went to hell.
Poświęciliśmy życie organizacji, którą trafił szlag.

She saved this town, when it all went to hell!
Zbawiła to miasto, gdy wszystko trafił szlag!

What he's trying to say is that… He went to hell for us.
Jemu raczej chodzi o to, że… on dla nas poszedł do Piekła.

This floor went to hell after the mill closed.
To piętro poszło w diabły, kiedy zamknęli młyn.

But Jesus went to hell.
Ale Jezus wszedł do piekła.

The lab almost went to hell in a handbag while you were sabbaticalling.
W laboratorium prawie rozpętało się piekło, kiedy byłeś na urlopie naukowym.

And went to Hell. You died.
I poszedłeś do piekła. Umarłeś.

We died and went to hell.
Zginęliśmy i poszliśmy do piekła.

The lake dried up, the chemical companies moved in, place went to hell.
Jezioro wyschło, pojawiły się spółki chemiczne, miejsce zmieniło się w piekło.

The Anderton job went to hell.
Zlecenie na Andertona poszło się pieprzyć.

But then Black Summer came, and everything went to hell.
Ale potem nadeszlo czarne lato i wszystko sie popieprzylo.

Then I became convinced I died and went to Hell.
Potem uwierzyłem, że umarłem i poszedłem do piekła.

and my soul went to hell.
a moja dusza trafiła do Piekła.