WENT TO HELL in Hebrew translation

• הלך לעזאזל
• הלך לגיהינום
• הגיע לגיהינום
• ירד לגיהינום
• הלכה לעזאזל
• התחרבן
• הלך לגהנום
• הידרדר

Examples of using Went to hell in English and their translations into Hebrew

There is no doubt in my mind that I went to hell.
לא היה ספק שעם סיפור כזה אני הולך לגיהינום.

This country went to hell when they stopped hanging folks.
המדינה הלכה לעזאזל כשהפסיקו לתלות אנשים.

It all went to hell.
זה כל הלך לגיהנום.

He went to hell, on account of he didn't get a shadow.
הוא הלך לגיהנום ולכן לא קיבל צללית.

Goddamn Roland went to hell and back with Christine.
רולנד נסע לגיהינום וחזרה עם כריסטין.

Christ Went to Hell?
האם ישוע הלך אל הגהינום?

Bart, you went to Hell and came back a winner, like Jesus.
בארט, ככה אני אעבור גיהנום. ואחזור כמנצח כמו ישו.

My cousin went to hell on a football scholarship.
הדודן שלי הלך לגיהנום בעזרת מילגת כדורגל.

He died and went to Hell, so that we would not have to..
כשהוא נפטר, הוא הלך לעזאזל בשבילך ועבורי, לכן לא נצטרך ללכת.

Here the rich man went to hell right after he died.
העשיר הרשע נכנס לגיהינום מיד עם מותו.

And all this order went to hell.
ואז כל היציבות הזו הלכה לעזאזל.

Taliban Downs American Military Plane Dozens Of CIA Officers Went To Hell.
הטאליבן מטוס צבאי אמריקאי עשרות קציני CIA הגיעו לגהינום.

For example, one user declared,“the revolution went to hell.”.
כך לדוגמה, הפטיר אחד הגולשים כי"המהפכה הלכה לכל הרוחות".

What if Jonah went to hell?".
ומה יהיה אם תגלי שיונה הגיע לגיהנום?".

He was happy here for a while, before everything went to hell.
הוא היה מאושר שם לזמן־מה, לפני שהכול הלך לכל הרוחות.

Well, that plan went to hell.
ובכן, התוכנית הזאת הלכה לגיהינום.

a bad elephant who died and went to hell?
פיל רע שמת והגיע לגיהינום?

Then my mother died, and everything went to hell.
ואז, כמובן, ההורים שלי נעצרו, וכל זה הלך לעזאזל.

And then I grew up and… And it all went to hell.
ואז גדלתי… וזה כל זה הלך לעזאזל.

I remember the night the world went to hell.
אני זוכר את הלילה שכל העולם פנה לגיהינום.