WHEN CHRIST in Polish translation

• kiedy chrystus
• kiedy jezus

Examples of using When christ in English and their translations into Polish

as in the Gospels, when Christ fulfilled the prophesies.
jak w ewangeliach, kiedy Chrystus spełnił przepowiednie.

will overcome the devil when Christ comes back from heaven.
będzie pokonać diabła, kiedy Chrystus powróci z nieba.

In their hearts they carry the hidden kingdom of God which will appear shining from their faces when Christ comes.
W ich sercach noszą ukryte królestwo Boga, która pojawi się świeci z ich twarzy, kiedy Chrystus przyjdzie.

Thus, when Christ calls his disciples,
I tak również Chrystus, kiedy powołuje swoich uczniów,

The book of Jude tells us that when Christ reappears, he will not be alone. But instead surrounded by 10,000 saints.
W swoim liście Juda obiecuje, że gdy Chrystus powróci, nie będziemy sami, bo otoczy nas 10 tysięcy świętych.

When Christ and His Saints Slept is a historical novel written by Sharon Kay Penman, published in 1995.
When Christ and His Saints Slept- powieść historyczna autorstwa Sharon Kay Penman opublikowana w 1995.

When Christ took flesh through the Blessed Virgin Mary,
Gdy Chrystus przyjął postać cielesną przez Najświętszą Dziewicę Maryję,

Another great resurrection will occur when Christ returns to earth(His Second Coming)
Inne wielkie zmartwychwstanie nastąpi, gdy Chrystus powróci na ziemię(Drugie Przyjście)

It is a repeated Biblical principle that when Christ returns, then the reward will be given-
Często powtarzaną zasadą Biblii jest to, że dopiero gdy Chrystus wróci wówczas to dana będzie nagroda-

When Christ cometh will he do more miracles than these which this man hath done?
Gdy Chrystus przyjdzie, czy może czynić większe cuda nad te, które ten człowiek czyni?”?

In harmony with this it would seem reasonable that when Christ redeemed man from this death-penalty,
W harmonii z tym rozsądne wydaje się stwierdzenie, że gdy Chrystus odkupił człowieka z tej kary śmierci,

When Christ comes again,
Gdy Chrystus przychodzi ponownie,

A wonderful future awaits every true Christian when Christ returns in the air to receive us into Heaven!
Wspaniała przyszłość czeka każdego prawdziwego chrześcijanina, gdy Chrystus powróci w powietrzu, by przyjąć nas w niebie!

The religious leaders were confused when Christ cleansed the temple,
Przywódcy religijni byli zdezorientowani, gdy Chrystus oczyścił świątynię,

One day, when Christ was in a house eating, a woman crawled under the table
Pewnego dnia, gdy Chrystusjadł posiłek, pewna kobieta uklękła pod stołem

It happened in the past, when Christ cried out on the accursed tree,“It is finished”.
To zdarzyło się w przeszłości, gdy Chrystus zawołał na przeklętym drzewie,"Wykonało się.

So when Christ said,"In the beginning was the Word,"[118]
Tak więc, gdy Chrystus rzekł:"Na początku było Słowo" znaczy to,

Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
Ale o tym wiemy, skąd jest: ale gdy Chrystus przyjdzie, nikt nie będzie wiedział, skąd by był.

And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
A wiele ich z ludu uwierzyli weó i mówili: Chrystus gdy przyjdzie, izaż więcej cudów uczyni nad te, które ten uczynił?

When Christ said: Go
Gdy Jezus mówił:„Idźcie i nauczajcie”,