WHEN I NEED in Polish translation

• kiedy trzeba
• kiedy potrzebuję
• kiedy muszę
• gdy będę potrzebował
• gdy będziesz potrzebny
• gdy muszę
• kiedy chcę
• kiedy potrzebuje
• gdy będę potrzebować
• gdy jest potrzebny
• kiedy potrzebują

Examples of using When i need in English and their translations into Polish

I come up here when I need to think… or sing.
Przychodzę tutaj, gdy muszę o czymś pomyśleć… lub pośpiewać.

My personal bodyguard when I need one, driver.
Kiedy trzeba gorylem, kierowcą.

The Roar will be there when I need it.
Ryk będzie tam, gdy będę go potrzebował.

Well sometimes I hide out in the vents when I need to be alone to think.
Czasem chowam się w duktach, kiedy chcę pomyśleć w samotności.

So, if that's all, I will call you when I need you.
Pozwól zatem, że zawołam cię, gdy będziesz potrzebny.

When I need money, so all the time.
Kiedy potrzebuje pieniędzy, więc cały czas.

Sometimes, when I need someone who gets me.
Czasem, kiedy potrzebuję kogoś, kto mnie zrozumie.

Knowing when I need to go to sleep.
Wiem, kiedy muszę iść spać.

I can speak legalese when I need to.
Gdy muszę, umiem mówić jak prawnik.

When I need to be.
Wtedy, kiedy trzeba.

I don't agree. I know when I need more ice.
Nieprawda. Chyba wiem, kiedy chcę lód.

When I need your assistance, I will ask for it, Captain.
Gdy będę potrzebować pani pomocy, poproszę o nią.

And where is Gisborne when I need him?
I gdzie jest Gisborne kiedy potrzebuje jego?

More often when I need cheering up.
Częściej, kiedy potrzebuję pocieszenia.

I work when I need to. By choice.
Pracuję, gdy muszę. Z wyboru.

They protect my hands when I need to break someone's jaw.
Chronią moje ręce, kiedy muszę złamać komuś szczękę.

I got them when I need them.
Mam je kiedy trzeba.

I know when I need more ice.
Chyba wiem, kiedy chcę lód.

And when I need a break from all the real information.
A gdy będę potrzebować przerwy od tych rzetelnych informacji.

He's never around when I need him.
Nigdy go nie ma, gdy jest potrzebny.