WHEN I TOUCH in Polish translation

• kiedy dotykam
• kiedy dotknę
• gdy poruszam

Examples of using When i touch in English and their translations into Polish

I know you don't like it when I touch the ChemCam. Hey, Johanssen.
Hej, Johanssen… Wiem że nie lubisz kiedy dotykam ChemCam.

And it rushes to the surface. When I touch your skin.
Pędzi na powierzchnię. Kiedy dotykam twojej skóry.

When I touch you skin, I wonder how you got this scar.
Gdy dotykam twojej skóry, zastanawiam się, skąd masz te blizny.

When I touch the crystal and I think of someone.
Jeżeli go dotknę i pomyślę o kimś.

When I touch your hand, we're alone.
Gdy dotykam pani ręki, jesteśmy sami.

When I touch my body with my finger, it hurts.
Kiedy dotykam się palcem, to mnie boli.

When I touch your forehead, you will be fully aware.
Gdy dotknę twojego czoła, będzesz w pełni świadomy.

When I touch his hand, you get a sharp rise.
Kiedy dotknęłam jego dłoni, wykres się podniósł.

Does that hurt when I touch?
Boli, gdy dotykam?

And it rushes to the surface. When I touch your skin.
Gdy dotykam twojej skóry, napływa pod powierzchnię.

When I touch your skin?
Podoba ci się, kiedy dotykam twojej skóry?

Even when I touch you in your ear?
Nawet jak dotykam twego ucha?

And when I touch you here.
A kiedy dotykałam cię tu.

When I touch the crystal and I think of someone,
Jeżeli go dotknę i pomyślę o kimś, Widzę,

I know a cock when I touch one.
Potrafię poznać fiuta, gdy go dotknę.

You will be fully aware. When I touch your forehead.
Będzesz w pełni świadomy. Usiądziesz teraz. Gdy dotknę twojego czoła.

When I touch your forehead, you will be fully aware.
Będzesz w pełni świadomy. Usiądziesz teraz. Gdy dotknę twojego czoła.

Agent McGee, when I touch your forehead, you will open your eyes
Agencie McGee, kiedy dotknę twojego czoła, otworzy Pan oczy

When I touch you for the first time… you will feel the warmth, but you will not know where.
Kiedy dotknę cię po raz pierwszy…/poczujesz ciepło,/lecz nie będziesz wiedział gdzie.

Agent McGee, and remain fully relaxed. when I touch your forehead, you will open your eyes.
Kiedy dotknę twojego czoła, otworzy Pan oczy i zostaniesz w pełni zrelaksowany. Agencie McGee.