WHEN MR in Polish translation

• kiedy pan

Examples of using When mr in English and their translations into Polish

I was here some years ago when Mr Norrell did the magic at the Minster.
Kilka lat temu tu byłem, gdy pan Norrel czynił sztuki w Minster.

I was there with my oie father when Mr Francis made the promise.
Byłżem tam z mym staruszkiem, gdy pan Francis złożył obietnicę.

I was there with my old father when Mr Francis made the promise.- Begging your pardon.
Byłżem tam z mym staruszkiem, gdy pan Francis złożył obietnicę.

Begging your pardon, ma'am, I was there with my old father when Mr Francis made the promise.
Byłżem tam z mym staruszkiem, gdy pan Francis złożył obietnicę.

When Mr Brown said no dinner,
Kiedy Pan Brown powiedział,

When Mr Merrick came here looking for a Wanted man
Kiedy pan Merrick przyjechał tu, szukając zbiega,

When Mr Klein asked for a meeting with me
Kiedy pan Klein poprosił o spotkanie ze mną,

could we postpone until I find out when Mr Thorp is to return?
czy możemy poczekać, aż dowiem się, kiedy pan Thorp powróci?

And anybody could… when Mr Hawkes was swimming and we would never have heard them.
Czy ktoś mógł podejść nią do domu, gdy pan Hawkes pływał i… Nikt z nas by tego nie słyszał.

I always associate its popularity with a bizarre incident,… when Mr Zipsky, normally a very quiet man,… had a nervous breakdown
Zawsze bedę ją kojarzył z bardzo dziwacznym zdarzeniem gdy pan Zipsky, zwykle bardzo spokojny człowiek, miał załamanie nerwowe

When Mr Gustaw Diehl(a son of a Protestant pastor)
Gdy pan Gustaw Diehl(ewangelik, syn pastora protestanckiego)

Also when Mr Wojtek brought Kondo to my place I was still auditioning the fantastic Ardento Alter speakers review HERE.
Gdy pan Wojtek przywiózł do mnie Sougę miałem ciągle jeszcze w systemie fantastyczne kolumny Ardento Alter recenzja TUTAJ.

Naturally, when Mr Lewis leaves,- Of course.
Oczywiście. Naturalnie, gdy pan Lewis wyjedzie,

Vice-President of the Commission.- Mr President, when Mr Mitchell tabled these questions on 7 October,
Wiceprzewodniczący Komisji- Panie Przewodniczący! Kiedy pan poseł Mitchell składał te pytania w dniu 7 października,

When Mr Waldrep was signing our copy,
W momencie, w którym pan Waldrep podpisywał nasz egzemplarz,

is part of wider security- is it the correct response when Mr Sarkozy, as the future President-in-Office of the Council of the European Union, announces that he
szerzej pojętego bezpieczeństwa- czy dobrą reakcją jest, gdy pan Sarkozy, jako przyszły urzędujący przewodniczący Rady Unii Europejskiej,

When, Mr President?
Kiedy, panie prezydencie?

The men want to know when, Mr McGregor.
Ludzie chcą wiedzieć, kiedy, panie McGregor.

Splendid. Yes, but when, Mr O'Reilly?
Wspaniale! Ach, tak, tylko kiedy, panie O'reilly?

And where were you when Mr Epps fell?
Gdzie byłeś, kiedy spadł pan Epps?