WHEN THAT GUY in Polish translation

• kiedy ten facet
• kiedy ten gość
• gdy ten koleś
• kiedy ten człowiek

Examples of using When that guy in English and their translations into Polish

I know what you saw when that guy shot himself. And I think I know what you're going through.
Wiem, co widziałaś, kiedy ten gość się zastrzelił i myślę, że wiem przez co przechodzisz.

That someone's tagged it, he's gonna get it out of there, and put it someplace safe-- guaranteed. So, when that guy who owns the sculpture finds out.
Że ktoś ją oznaczył, Więc, gdy ten koleś od rzeźby odkryje, wyciągnie ją stamtąd i przeniesie do jakiegoś bezpiecznego miejsca.

When that guy was robbing us… andI waslockedinthe entertainment unit for six hours… doyouknowwhatIwas doing?
Kiedy ten facet nas okradał i byłem zamknięty w tej szafce przez 6 godzin wiesz, co robiłem?

When that guy started to talk to Green… I could have gone
Kiedy ten gość zaczął mówić do Greena… mógłbym wyjść

He's gonna get it out of there, and put it someplace safe… guaranteed. So, when that guy who owns the sculpture finds out that someone's tagged it.
Że ktoś ją oznaczył, Więc, gdy ten koleś od rzeźby odkryje, wyciągnie ją stamtąd i przeniesie do jakiegoś bezpiecznego miejsca.

I will tell you something, when that guy rolls over and has to look at that..
Coś ci powiem, kiedy ten facet się obraca każdego ranka w łóżku i musi patrzeć na tą..

When that guy started to talk to Green…- I could have gone outside
Kiedy ten gość zaczął mówić do Greena… mógłbym wyjść

And put it someplace safe… guaranteed. he's gonna get it out of there, that someone's tagged it, So, when that guy who owns the sculpture finds out.
Że ktoś ją oznaczył, Więc, gdy ten koleś od rzeźby odkryje, wyciągnie ją stamtąd i przeniesie do jakiegoś bezpiecznego miejsca.

I pretended I didn't hear when that guy said you were disgusting for being gay parents,
Udawałam, że nie słyszałam, kiedy ten facet powiedział, że jesteście obrzydliwi, bo chcecie być rodzicami.

I could have gone outside and blown my brains out. When that guy started to talk to Green… No.
Kiedy ten gość zaczął mówić do Greena… mógłbym wyjść i rozwalić sobie w łeb. Nie.

How can you be invisible when that guy has been staring at you all night? And.
Kiedy ten facet patrzy na ciebie całą noc? I… jak możesz być niewidzialna.

When that guy started to talk to Green, I could have gone
Kiedy ten gość zaczął mówić do Greena… mógłbym wyjść

I will tell you something, when that guy Hey, Jefferson.
Coś ci powiem, kiedy ten facet się obraca każdego ranka w łóżku…

Why didn't you do one of your things when that guy came after you?
Dlaczego nie zrobiłaś jednej z tych swoich rzeczy, kiedy ten gość przyszedł po ciebie?

I was just about to go to the door when that guy did my job for me.
Kiedy ten facet zrobił to za mnie. Udało się? Już miałam podejść do drzwi.

So when that guy drove off and tried to get away,
Więc kiedy ten facet odjechał i chciał uciec,

That game against central, when that guy nailed that outside shot in the fourth quarter,
Tamta gra przeciwko Central, gdy tamten gościu załatwił tamten wrzut z autu w czwartej kwarcie,

You know in Batman when that guy falls into the vat of acid
Kojarzycie scenę z Batmana, gdy koleś wpada do kwasu

What happened at the club when that guy put his gun to my head… I have been spinning out.
Po tym, co się wydarzyło w klubie… jak ten gość przystawił mi spluwę do głowy… wszystko mi się w głowie przewartościowało.

And when that guy made a move on me, his gun taking aim, bayonet inches from this face.
A kiedy facet podszedł do mnie jego celująca broń… bagnet przystawiony do twarzy.