WHEN TO GO in Polish translation

• kiedy iść
• kiedy jechać
• kiedy udać się
• kiedy odejść

Examples of using When to go in English and their translations into Polish

He told him when to go for the doors or offered to be a hostage to save the others.
Rzekł mu, kiedy iść do drzwi albo zaoferował, że zostanie zakładnikiem, żeby uratować resztę.

You will be able to decide when to go on a sandy beach,
Będziesz mógł zdecydować, kiedy iść na piaszczystej plaży,

When to go: May 1 is the opening day of the pilgrimage season,
Kiedy jechać: W dniu 1-ego mają jest otwarcie sezonu pielgrzymkowego,

When to Go to Venice The majority of visitors prefer to go to Venice during the summer months.
Kiedy iść do Wenecji Większość turystów woli wybrać się do Wenecji w miesiącach letnich.

When to Go to Paris The city of Paris enjoys a more
Kiedy udać się do Paryża Miasto Paryż cieszy się mniej

personally choosing where and when to go.
osobiście wybiera gdzie i kiedy jechać.

When to go: Weather:
Kiedy iść: Pogoda:

When to Go to Canada Canada is a diverse country in more than one sense.
Kiedy udać się do Kanady Kanada jest krajem zróżnicowanym w więcej niż jednym sensie.

When to go to Netherlands Netherlands- one of the most densely populated,
Kiedy udać się do Holandii Holandia- jeden z najgęściej zaludnionych,

I don't wanna live in the city to be told… when to come…, when to go…, what to do…,… what to think.
Nie chcę mieszkać w mieście by mi mówiono… kiedy przyjść,… kiedy iść,… co robić, co myśleć.

when to catch the bus and even when to go to bed to ensure we get enough shut eye.
dostać się do pracy, kiedy złapać autobus i nawet kiedy iść do łóżka, aby zapewnić nam uzyskać wystarczająco zamknąć oka.

With this in mind, when to go will depend very much on what you want to do when there.
Pamiętając o tym, kiedy się udać, będzie zależało w dużej mierze od tego, co chcesz zrobić, kiedy tam będziesz.

People needed to know when to go to work, when to leave
Ludzie musieli wiedzieć, kiedy iść do pracy, kiedy wyjść

When to Go to Puero Rico Sandwiched between Dominic Republic
Kiedy iść do Puero Rico Położony pomiędzy Republiką Dominikańską

Told you when he was going to do it so you would know when to go to his apartment, stage the scene.
Powiedział ci, kiedy zamierza to zrobić, żebyś wiedziała, kiedy pójść do jego mieszkania, i upozorować miejsce zbrodni.

what to watch on TV, and when to go to bed!
co oglądać i kiedy chodzić spać!

Now that you know the events not to be missed in Sicily and you know when to go and where to go,
Teraz, gdy znasz wydarzenia, których nie można przegapić na Sycylii i wiesz, kiedy jechać i gdzie jechać,

I will tell you when to go.
Powiem kiedy będziesz mogła pójść.

I will tell you when to go.
Powiem ci kiedy ruszysz.

I will tell you when to go.
Powiem, kiedy masz odjechać.