WHICH RAN in Polish translation

• który prowadził
• który trwał
• która przebiegała
• które prowadził
• które trwały
• którą prowadził
• która trwała
• który funkcjonował

Examples of using Which ran in English and their translations into Polish

The Face Australia, which ran on Fox8 in 2014.
twarz Australia, które prowadził w Fox8 w 2014.

She came to fame for portraying the title role of Felicity Porter on the series Felicity, which ran from 1998 to 2002,
Podeszła do sławy dla ukazywania tytułową rolę Felicity Porter w serialu Felicity, który prowadził od 1998 do 2002,

Voyager which ran from 1995 to 2001.
Voyager, który trwał od 1995 do 2001.

With the €2,200 iPOPS Live package under his belt,"createluck" continued to play the $200,000 Guaranteed, which ran for over 10 hours.
Z € 2200 iPOPS pakietu żyć pod jego pasa,"createluck" nadal grać 200 dolarów gwarantowane, które prowadził przez ponad 10 godzin.

The Steve Harvey Show, which ran from 1996 to 2002.
Steve Harvey Pokaż, który prowadził od 1996 do 2002.

He appeared as Marmaduke Brooker in the TV series Carpoolers which ran for 13 episodes on ABC in 2007-2008.
Pojawił się jako Marmaduke Brooker w serialu Carpoolers, które prowadził do 13 odcinki na ABC w 2007-2008.

Dans 1952, Buttons received his own variety series on television,“The Red Buttons Show,” which ran for three years, and achieved high levels of success.
W 1952, Przycisków otrzymała własną wiele serii w telewizji,“Pokaż Red Buttons,” który prowadził przez trzy lata, i osiągnąć wysoki poziom sukcesu.

Bonnie Hunt vehicle Life with Bonnie which ran only two seasons.
Bonnie Hunt pojazdu życia z Bonnie, który prowadził tylko dwa sezony.

Tough Crowd with Colin Quinn, which ran on weekdays on Comedy Central from 2002 to 2004.
Trudne tłum z Colin Quinn, który prowadził w dni powszednie na Comedy Central z 2002 do 2004.

She came to fame for portraying the title role of Felicity Porter on the series Felicity, which ran from 1998 to….
Podeszła do sławy dla ukazywania tytułową rolę Felicity Porter w serialu Felicity, który prowadził od 1998 do….

Robert Klein Time, which ran on the USA Network until 1988.
Robert Klein czas, który prowadził w USA sieci aż do 1988.

Ferris played motherly Ma Larkin in the ITV series The Darling Buds of May, which ran from 1991 to 1993.
Ferris grał matczyne Ma Larkin w serii ITV The Darling pąki maja, który prowadził od 1991 do 1993.

It also served as the terminus of the Darlaston Loop which ran from Walsall to Wednesbury via Darlaston and it branched off
Ponadto stacja stanowi dawny punkt końcowy linii Isartalbahn, która prowadziła z Monachium przez Wolfratshausen do Bichl

Prior to his appointment as Secretary of Defense, General Reed was in charge of Central Command, which ran all missions out of Dreamworld.
Zanim Reed został Sekretarzem Obrony, był głową Centralnego Dowództwa, które prowadziło misje powiązane z Krainą Marzeń.

In the first epoch, which ran from the 4th millennium B.C. to the first half of the 1st millennium B.C.,
W pierwszej epoki, która prowadzila od 4 tysia³clecia pne do pierwszej polowy 1 tysia³clecia pne,

They took the road to Jerusalem which ran on the east side of the Jordan river to avoid Samaria.
Poszli droga do Jerozolimy, która biegla po wschodniej stronie rzeki Jordan, aby uniknac Samarii.

used in Sud Aviation's Super Frelon helicopter) which ran at constant speed.
używana także w helikopterach Sud Aviation's Super Frelon helicopter), które pracowały ze stałą prędkością.

Pretty Lights was a multifandom actor RPF Secret Santa challenge which ran from 2005 to 2010.
Pretty Lights było multifandomowym wyzwaniem Secret Santa, poświęconym RPF-om o aktorach, które odbywało się od 2005 do 2010 roku.

the last thing which ran to an adult, a smart man.
ostatnia rzecz, do której uciekają się by dorosły, mądry człowiek.

She starred in the television drama series Ringer, which ran for one season from 2011 to 2012
Zagrała w serialu telewizyjnym dzwonka, który prowadził na jeden sezon z 2011 do 2012