WHICH REDUCE in Polish translation

• które zmniejszają
• które redukują
• które ograniczają
• które obniżają

Examples of using Which reduce in English and their translations into Polish

operating systems which reduce pollution, energy consumption
systemów operacyjnych, które zmniejszają zanieczyszczenie, zużycie energii

I have found a study, where researchers from China tried to analyze two practical means, which reduce the social welfare of the global forest sector.
Naukowcy z Chin podjęli się analizy dwóch praktycznych rozwiązań, które redukują społecznych dobrobyt w globalnym sektorze leśno-drzewnym.

ultra-low power modes, which reduce power consumption to zero during periods of inactivity.
ultra-niskiego poboru mocy, które zmniejszają zużycie energii do zera w okresach braku aktywności.

energy-efficient processes which reduce CO2 emissions are particularly important.
jest odpowiednie obchodzenie się z zasobami i energooszczędne procesy, które redukują emisję CO2.

already contain additives, which reduce the density of diesel fuel during frost.
już zawierają dodatki, które zmniejszają gęstość oleju napędowego podczas mrozu.

The focus is on real added value for customers and the innovations which reduce operating costs
Skupiamy się na rzeczywistą wartość dodaną dla klientów i innowacje, które redukują koszty eksploatacji

has been linked with the release of endorphins, which reduce pain.
był związany z wydzielanie endorfin, które zmniejszają ból.

Much easier to use functionalities are newly implemented, which reduce workloads in creating your music.
dużo łatwiejszy wobec używać nowo zaimplementowanych funkcji, które zmniejszają obciążenie pracą w tworzeniu muzyki.

Solar control: Energy saving through good heat absorption and reflection which reduce the transmission of solar heat radiation.
Solar control: oszczędność energii poprzez pochłanianie ciepła dobry i refleksji, które zmniejszają przekazywania ciepła słonecznego promieniowania.

The camcorder also includes Sony's 3Dimensional Noise Reducer technology(3DNR), which reduce noise between frames
Kamera ta zawiera również technologię Sony 3Dimensional Noise Reducer technology(3DNR), która redukuje szumy pomiędzy klatkami,

a break function which reduce water consumption
funkcją pauzy, która redukuje zużycie wody

Both Memoranda provide for three-phased arrangements which reduce the level of sanctions imposed by the United States
W obu protokołach ustaleń przewidziano trójetapowy mechanizm, w ramach którego obniżona zostanie wysokość sankcji nałożonych przez Stany Zjednoczone

capping can be finished on mono block machine, which reduce bottle abrasion,
zakrywanie może być zakończone na maszynie z pojedynczym blokiem, co zmniejsza ścieranie butelek,

Developing new materials which reduce installation cost
Rozwój nowych materiałów, które redukować będą koszt i czas instalacji

we try our best to reduce the quantity of the attachment part when we design it which reduce the failure then to reduce the repair.
dokładamy starań aby zmniejszyć ilość części załączników, gdy projektujemy to, co zmniejszenie awarii, a następnie zmniejszyć do naprawy.

Piab offers Vaculex® ergonomic and flexible lifting solutions for palletizing and depalletizing, which reduce repetitive strain injuries as well as improve productivity.
Firma Piab oferuje ergonomiczne i elastyczne rozwiązania podnoszące Vaculex® do paletyzacji i depaletyzacji, które zmniejszają powtarzające się urazy oraz zwiększają wydajność.

A lack of effective targeting also leads to a risk of increased deadweight effects, which reduce the effectiveness of the aid see paragraphs 35 to 39.
Brak skutecznego ukierunkowania niesie ze sobą także ryzyko zwiększenia efektu deadweight, co obniża skuteczność pomocy patrz: pkt 35-39.

A lack of effective targeting also leads to a risk of increased deadweight effects, which reduce the effectiveness of the aid.
Brak skutecznego ukierunkowania prowadzi także do ryzyka zwiększonego efektu deadweight, co zmniejsza skuteczność pomocy.

There is also a need for models of workplace planning for older staff(especially appropriate working time models which reduce physical and mental stress) 22.
ludzkimi uwzględniające wiek od początku okresu zatrudnienia, jak również adekwatne modele tworzenia miejsc pracy dla starszych pracowników, które redukują obciążenia fizyczne i psychiczne 22.

international recognition of alternative methods which reduce, refine or replace the use of animals in testing.
międzynarodowym uznawaniu metod alternatywnych, które ograniczają, udoskonalają lub zastępują wykorzystywanie zwierząt do testów.