WHICH REDUCE in Slovak translation

• ktoré znižujú
• ktoré znížia
• ktoré redukujú
• ktoré zmenšujú
• ktorý znižuje
• ktoré znižuje
• ktoré zmenšia
• čo zredukovalo
• ktoré budú na znižovanie

Examples of using Which reduce in English and their translations into Slovak

torsion controls which reduce the time of treatment
použitím ktorých redukujeme čas ošetrenia

External assistance to third countries would benefit from an increased focus on policies which reduce the demand for drugs in those countries.
Vonkajšia pomoc tretím krajinám by bola účinnejšia pri zvýšenej orientácii na politiku, ktorá znižuje dopyt po drogách v týchto krajinách.

It is considered to be one of the best premium quality products which reduce the pain and the inflammation without any sort of pain or surgery.
Považuje sa za jeden z produktov najvyššej kvality, ktorý zmierňuje bolesť a zápal bez akejkoľvek bolesti alebo chirurgického zákroku.

We offer services for the entire supply chain, which reduce risk, improve quality
Ponúkame kompletný rozsah služieb dodávateľského reťazca, ktorý obmedzuje riziko, zabezpečuje kvalitu

Carbidopa and benserazide are peripheral DDC inhibitors which reduce the peripheral metabolism of levodopa to dopamine
Karbidopa a benserazid sú periférne inhibítory DDK, ktoré tlmia periférny metabolizmus levodopy na dopamín

Solutions need to be found which reduce the burden on contracting authorities
Je potrebné nájsť riešenia, ktorými sa zníži záťaž obstarávateľov

(3) Both Memoranda provide for three-phased arrangements which reduce the level of sanctions imposed by the United States
(3) V oboch memorandách sa ustanovujú trojfázové úpravy, ktorými sa znižuje úroveň sankcií, ktoré Spojené štáty

There are also falling capital market rates, which reduce the interest disadvantage of gold.
K tomu je potrebné pripočítať klesajúce úroky na kapitálovom trhu, čo zmenšuje úrokovú nevýhodu zlata.

sustainable practices which reduce vulnerability to price volatility.
udržateľných postupov, ktorými sa znižuje ich zraniteľnosť voči cenovým výkyvom.

Its generous content of unsaturated fats also help to form a protective barrier around skin cells which reduce the likelihood of the skin barrier being breached by foreign pathogens.
Veľkorysý obsah nenasýtených tukov tiež pomáha vytvoriť ochrannú bariéru okolo buniek kože, čo znižuje pravdepodobnosť, že kožná bariéra bude porušená cudzími patogénmi.

demand mismatches on housing market remain which reduce the likelihood of a strong price correction.
dopytom na trhu s nehnuteľnosťami zostáva, čím sa znižuje pravdepodobnosť výraznej cenovej korekcie.

Usually after large earthquakes there are many aftershocks, which reduce in number gradually with time.
Obvykle po veľkom zemetrasení Existuje mnoho otrasy, ktoré znižujú počet sa postupne s časom.

Due to their lower viscosity, asphalt emulsions can be applied using lower temperature techniques, which reduce emissions and energy consumption,
Vzhľadom na ich nižšiu viskozitu môžu byť asfaltové emulzie aplikované pomocou techník nižšej teploty, ktoré znižujú emisie a spotrebu energie,

we would stress the importance of developing effective systems for animal husbandry which reduce the need for antimicrobials to be prescribed.
chceme zdôrazniť význam rozvíjania účinných systémov chovu hospodárskych zvierat, ktoré znížia potrebu predpisovania antimikrobiálnych látok.

Designing and improving control systems which reduce the interference in the flow of goods as well as the administrative burden to the minimum necessary to achieve other public policy objectives such as security requirements and by.
Navrhovaním a zlepšovaním kontrolných systémov, ktoré znižujú mieru zásahov do toku tovaru i administratívnu záťaž na minimálnu mieru nevyhnutnú na dosiahnutie ostatných cieľov verejnej politiky, ako napr. bezpečnostné požiadavky, a.

Exercises based on“dos& don'ts” and those which reduce cultures to national cultures
Cvičenia, ktoré sú na princípe„Dos& Don'ts“, alebo úlohy, ktoré redukujú kultúry na národné kultúry

Their innovative fiber Prolen® Siltex contains silver ions which reduce the risk of mold growth,
Ich inovatívne vlákna Prolen ® Siltex obsahujú ióny striebra, ktoré zmenšujú riziko tvorby plesní,

Hyperthyroidism intervention- In a bid to treat hyperthyroidism with drugs which reduce the amount of secretions by the thyroid gland,
Hypertyreóza zásah- V snahe liečbu hypertyreózy s liekmi, ktoré znižujú množstvo sekrétov štítnou žľazou,

Their innovative fibers Prolen® Siltex contain silver ions which reduce the risk of mold growth,
Ich inovatívne vlákna Prolen ® Siltex obsahujú ióny striebra, ktoré zmenšujú riziko tvorby plesní,

grooves are applied to its surface, which reduce slipperiness and help to cope with additional loads in the form of temperature changes
na jeho povrchu sa nanášajú drážky, ktoré znižujú šmykľavosť a pomáhajú vyrovnať sa s dodatočnými zaťaženiami v podobe teplotných zmien