WHY CAN'T IT in Polish translation

• dlaczego to nie może
• czemu to nie może

Examples of using Why can't it in English and their translations into Polish

So what happened and why can't it be fixed?
Więc powiedz co się stało i dlaczego nie da się tego naprawić?

Why can't it be fixed?
Dlaczego tego się nie da naprawić?

Why can't it be something normal,""like a schnauzer or a ferret?
Czemu to nie coś normalnego, jak sznaucer albo tchórzofretka?

Why can't it happen to Uncle Elwood?
Dlaczego to nie przytrafi się wujkowi Elwoodowi?

Why can't it all be done on machinery?
Dlaczego tego nie można zrobić na maszynie?

Why can't it be a Chaplin moustache?
Dlaczego nie przypominają wąsów Chaplina?

Well, why can't it be October-October?
A czemu nie może to być?

Why can't it be our wedding?
Czemu to nie jest nasz ślub?

Why can't it be changed?
Dlaczego nie można go zmienić?

Why can't it be stopped?
Dlaczego nie można tego zatrzymać?

But why couldn't it be an entire study?
Dlaczego to nie może być całością badań?

Why couldn't it be Paris?
Czemu nie może to być Paryż?

Why couldn't it just be me?
Więc dlaczego to nie mogę być ja?

Why couldn't it have just been a bird?
Dlaczego to nie mógł być ptak?

I mean, why couldn't it be a lymph ritual?
To znaczy, dlaczego nie może to być jakiś rytuał z limfą?

Why couldn't it happen to me too?
Dlaczego nie może to spotkać mnie?

I mean, why couldn't it be like a… a lymph ritual?
To znaczy, dlaczego nie może to być jakiś rytuał z limfą?

Why couldn't it have been ninjas?
Dlaczego to nie mogą być ninja?

Why couldn't it be both?
A dlaczego nie mogą to być obie?

Why couldn't it Have been you, Barnabus?
Dlaczego to nie mogłeś być ty, Barnabus'ie?