WILL BE TALKING in Polish translation

• będą mówić
• będą rozmawiać
• będziesz gadać
• będą opowiadać
• będzie mówił
• będzie mówić

Examples of using Will be talking in English and their translations into Polish

No one will be talking about Tracy Jordan this Friday when I cut my hair off on The Today Show.
W ten piątek nikt nie będzie mówił o Tracym Jordanie, kiedy dam sobie obciąć włosy w"Dzień Dobry TVN.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.
Nie wiadomo, o czym/będzie mówić panna Locke./Z wyjątkiem Białego Domu,/który podobno wpędził ją w tę sytuację.

Today Richard will be talking to us about copyright vs community in the age of computer networks, and their implications for libraries.
Dzisiaj Richard będzie mówił natemat prawa autorskiego wopozycji dospołeczności werze sieci komputerowych orazkonsekwencjach dla bibliotek.

This popup animation will be talking this dialogue continuously until the user click the close button at the top of the program.
Ta animacja popup będzie mówić ten dialog w sposób ciągły, dopóki użytkownik kliknij przycisk zamykania w górnej części programu.

I'm sorry, on BBC2, Joan Bakewell will be talking to Michael Dean about what makes exciting television.
Przepraszam, ale w"dwójce" Grażyna Torbicka rozmawiać będzie z Ojcem Rydzykiem, o tym, jak uatrakcyjnić program telewizyjny.

And my tongue will be talking of your righteousness and of your praise all the day.
A język mój będzie opowiadał sprawiedliwość twoję, i na każdy dzieó chwałę twoję.

Komuna//Warszawa will be talking about war and wars in their various contexts and scenes, but with an emphasis on their real- non-heroic and personal- dimension.
Komuna//Warszawa będzie opowiadać o wojnie i wojnach- w ich różnych kontekstach i odsłonach, z naciskiem jednak na ich realny- nieheroiczny i osobisty wymiar.

At Schloss Neuhardenberg, Peter Sloterdijk will be talking to Manfred Osten,
Z Peterem Sloterdijkiem rozmawiać będzie w Pałacu Neuhardenberg Manfred Osten,

On it will be talking about news in the treatment of multiple sclerosis,
On będzie rozmawiać o nowościach w leczeniu stwardnienia rozsianego,

Maybe he will make one of you and me. You will be talking and I will be throwing up.
Może zrobi jedno dla mnie, ty będziesz mówić, a ja rzygać.

They will be talking to Manfred Osten,
Rozmawiają oni z Manfredem Ostenem,

Rüdiger Safranski will be reading from his new book, and will be talking to Manfred Osten,
Rüdiger Safranski czyta fragmenty swojej nowej książki i rozmawia z Manfredem Ostenem,

I probably will be talking to reporters, David.
prawdopodobnie będę omawiać z dziennikarzami, David.

be informed about what you will be talking about.
uspokoję was, nie musicie się o mnie martwić.

We will be talking soon.
Doceniam to. Porozmawiamy wkrótce.

People will be talking about priceless.
Ludzie będą o tym gadać, BEZCENNA.

You will be talking to me.
Będzie pan rozmawiał ze mną.

People will be talking about priceless.
Ludzie będą to sobie opowiadać Bezcenny widok.

We will be talking about them.
Porozmawiamy sobie o nich później.

We will be talking to her.
Porozmawiamy z nią. Przyjechała do miasta.