WILL CONCERN in Polish translation

• będą dotyczyły
• będzie dotyczył
• będzie dotyczyć
• będzie dotyczyła

Examples of using Will concern in English and their translations into Polish

In practice, the major part of EU information classified CONFIDENTIEL UE and above will concern the Common Security and Defence Policy.
W praktyce, główna część informacji UE, oznaczonych klauzulą"CONFIDENTIEL UE" i wyżej będzie dotyczyć Wspólnej Polityki Bezpieczeństwa i Obronnej.

The project, for which the researcher plans to obtain funding from Horizon 2020 will concern robotics in mining.
Projekt, na który badacz planuje uzyskać finansowanie z programu Horyzont 2020 będzie dotyczył robotyzacji w górnictwie.

overall volume growth is predicted to continue and will concern most wastes.
wzrost ogólnej ilości odpadów będzie się utrzymywał i będzie dotyczył większości odpadów.

15 will concern physics, 13- engineering sciences,
z których najwięcej- aż 15 będzie dotyczyło fizyki, 13 nauk inżynieryjnych,

The obligations will concern the framework for risk assessments,
Zobowiązania te będą dotyczyć ram oceny ryzyka,

One such question will concern the area of freedom,
Jedno z takich pytań będzie dotyczyło przestrzeni wolności,

The information compiled by the Centre will concern priority areas whose content,
Informacje gromadzone przez Centrum dotyczyć będą obszarów priorytetowych,

This AD will concern the inspection of torque tube in air brake control system in the fuselage.
Dyrektywa dotyczyć będzie warunków kontroli rury skrętnej napędu hamulca aerodynamicznego w kadłubie szybowca.

Reflection will concern marriage, Church of the poor,
Refleksja dotyczyć będzie małżeństwa, Kościoła ubogich,

The offer of the Church will concern not only arriving sport fans but also the residents of the cities.
Oferta Kościoła dotyczyć będzie nie tylko przyjezdnych kibiców, ale także mieszkańców miast.

The first projects in Piła will concern programming controllers used in the production of, l.a.
Pierwsze projekty w Pile dotyczyć będą programowania sterowników wykorzystywanych w produkcji m. in.

the next platform will concern shale gas extraction- said Kudrycka.
przyszła platforma dotyczyć będzie np. wydobycia gazu łupkowego- mówiła Kudrycka.

now by the French, prior to their Presidency, will concern mainly the Western Balkans,
tak jak w zapowiedzi Francuzów już teraz do ich prezydencji będzie dotyczyło głównie Bałkanów Zachodnich,

The dose-effect relations introduced by future revisions of this Annex in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 13(3) will concern in particular.
Współczynniki dawka-skutek, które będą wprowadzone w przyszłości zmianami do niniejszego załącznika zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, o której mowa w art. 13 ust. 3, będą dotyczyć w szczególności:”.

More importantly, it is estimated that in the next few years every fourth e-commerce transaction in Russia will concern the e-fashion segment.
Co ważne przewiduje się, że w ciągu kilku lat co czwarta transakcja e-commerce w Rosji dotyczyć będzie segmentu e-fashion.

On the contrary- it will concern you quite a lot,
Wręcz przeciwnie, to dotyczy Pana w znacznym stopniu,

No 1234/2007 to the Lisbon Treaty is an inter-institutional matter that will concern all Council Regulations.
nr 1234/2007 do traktatu lizbońskiego jest sprawą międzyinstytucjonalną, która dotyczy wszystkich rozporządzeń Rady.

The main activities of the three Authorities will concern existing rules,
Główne zadania trzech organów nadzoru będą dotyczyły stosowania istniejących przepisów

my speech will concern the granting of discharge to the European Medicines Agency,
Moje wystąpienie będzie dotyczyć udzielenia absolutorium Europejskiej Agencji Leków,

The subject matter of the courses will concern memorizing techniques,
Tematyka zajęć będzie dotyczyła technik pamięciowych,