WISDOM AND KNOWLEDGE in Polish translation

• mądrości i wiedzy
• mądrość i poznanie
• mądrość i wiedzę
• mądrości i poznania

Examples of using Wisdom and knowledge in English and their translations into Polish

We bestowed him wisdom and knowledge; and this is how We reward the virtuous.
daliśmy mu mądrość i wiedzę. W ten sposób My nagradzamy czyniących dobro.

Thus, for example, it would make no sense at all to seek wisdom and knowledge by studying an MRI scan of the human brain.
I tak na przykład byłoby szczytem braku zdrowego rozsądku szukać mądrości i wiedzy u człowieka, badając jego mózg rezonansem magnetycznym.

We gave him wisdom and knowledge: and thus do We reward those who do good.
daliśmy mu mądrość i wiedzę. W ten sposób My nagradzamy czyniących dobro.

teaching upon teaching, wisdom and knowledge in abundance.
podoba- kazanie po kazaniu, nauka po nauce, obfitość mądrości i poznania.

The Church never fails to be amazed at“the depth of the riches and wisdom and knowledge of God” Rom 11:33.
Kościół nie ustaje w swym zdumieniu w obliczu«głębokości bogactw, mądrości i wiedzy Boga» Rz 11, 33.

Great Wisdom and Knowledge it carries, Knowledge
Niesie ono Wielką Mądrość i Wiedzę, Wiedzę i Mądrość wykraczającą poza wszystko,

also my astonishment for His wisdom and knowledge continually is raising.
mój podziw dla jego mądrości i wiedzy nieustannie wzrasta.

we are immature in wisdom and knowledge and inexperienced in grace and love.
wciąż jesteśmy niedojrzali w naszym poznaniu i mądrości oraz niedoświadczeni w łasce i miłości.

Free thinking, feeling and understanding as well as human wisdom and knowledge- the true predestination and purpose of human fate.
Swobodnego myślenia, odczuwania i rozumienia, ludzkiej mądrości i wiedzy, prawdziwie człowieczego losu i przeznaczenia.

To Lot We gave wisdom and knowledge, and saved him from a people who acted villainously
A Lotowi daliśmy mądrość i wiedzę i uratowaliśmy go z miasta, które popełniało szpetne czyny;

And(as for) Lut, We gave him wisdom and knowledge, and We delivered him from the town which wrought abominations;
A Lotowi daliśmy mądrość i wiedzę i uratowaliśmy go z miasta, które popełniało szpetne czyny;

a rich store of salvation and wisdom and knowledge; the fear of the LORD is the key to this treasure” Isaiah 33:6.
Zasobem sił zbawczych- mądrość i wiedza, jego skarbem jest bojaźń Pańska” Księga Izajasza 33:6.

You direct me, and You put all this wisdom and knowledge in my mind to handle all the business.
Ty mną kierujesz i wkładasz całą mądrość i wiedzę w mój umysł, abym kierował całą sprawą.

Krn 1, 10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out
Krn 1, 10 Przetoż daj mi mądrość i umiejętność, abym wychodził

To Lot We gave wisdom and knowledge and delivered him from the city which practiced abomination.
A Lotowi daliśmy mądrość i wiedzę i uratowaliśmy go z miasta, które popełniało szpetne czyny;

May God bless you with grace, more wisdom and knowledge in the truth, and means to sustain you.
Niech Bóg błogosławi Cię swą łaską, większą mądrością i wiedzą w prawdzie oraz środkami, by Cię podtrzymać.

We gave him wisdom and knowledge; and this is how We reward the virtuous!
daliśmy mu mądrość i wiedzę. Tak My wynagradzamy czyniących dobro!

Now give me wisdom and knowledge, that I may go out
Przetoż daj mi mądrość i umiejętność, abym wychodził

And so We made Solomon understand it, and to each We gave wisdom and knowledge.
I daliśmy to wszystko do zrozumienia Salomonowi, i obydwom daliśmy mądrość i wiedzę.

When you have been a little longer in my employ, you will come to understand all my chums rely heavily on my wisdom and knowledge of human nature.
Wszyscy moi znajomi w dużym stopniu polegają pracownikiem nieco dłużej, zrozumiałbyś, że na mojej mądrości i znajomości ludzkiej natury Przepraszam Jeeves ale gdybyś był moim.