WOULD BE COMPLETE in Polish translation

• byłby kompletny
• byłaby pełna
• byłaby kompletna
• byłoby kompletne

Examples of using Would be complete in English and their translations into Polish

Little fairytale houses No visit to Prague Castle would be complete without a tour of the Golden Lane.
Wizyta na Zamku Praskim nie byłaby kompletna bez odwiedzenia Złotej Uliczki czes. Zlatá ulička.

What range would be complete without one of our legendary"Cloudys",
Jaka seria przynęt byłaby kompletna bez jednego z naszych legendarnych"Cloudys",

No trip to Barcelona would be complete without a taste of Spain's most famous dish: paella.
Żadna podróż do Barcelony byłaby kompletna bez smaku Hiszpanii najsłynniejszej naczyń: paella.

Of course, no journey to Hawaii's state capital would be complete without a poignant look around Pearl Harbor.
Pokaż więcej Oczywiście, żadna podróż do stolicy Hawajów nie byłaby kompletna bez przejmującej wycieczki po Pearl Harbour.

No exploration of Vincent van Gogh's life and work would be complete without a look at his many incredible drawings.
Żadne badania życia i twórczości Vincenta Van Gogh'a nie byłyby kompletne, bez przyjrzeniu się jego nadzwyczajnym rysunkom.

But no trip to Italy would be complete without a gondola ride through the Venice canals.
Ale bez czego Włochy są niepełne?/Bez przejażdżki gondolą po/kanale w Wenecji.

No journey into the Algarve's past would be complete without a visit to the historical seaport town of Lagos where new
Wędrówka po starożytnym Algarve nie byłaby uzupełniona, gdyby nie zwiedzanie historycznego portu morskiego w Lagos, gdzie„nowe

Like you, I'm also travelling to a wedding, but if… by chance… you were to tell me that your name… is Pampinea Anastasi then… my life would be complete.
Jak ty, ja również jadę na ślub, ale jeśli jakimś sposobem wyjawisz mi, że twe imię to Pampinea Anastaggi, wtedy moje życie będzie spełnione.

Possibly one of Spain's most iconic features is the Sagrada Familia in Barcelona, and no city break would be complete without a climb up its towers.
Prawdopodobnie najbardziej charakterystyczny budynek Hiszpanii- Sagrada Familia w Barcelonie- żaden city break nie będzie kompletny, jeśli nie wejdziesz na wieżę tego kościoła.

No depiction of a middle-aged early Christian man would be complete without a thick beard and hair.
Żaden wizerunek wczesnego chrześcijanina(mężczyzny) w średnim wieku nie byłby kompletny bez obszernej brody i włosów.

no visit to Monaco would be complete without a spin of the roulette wheel at one of its glamorous
Monako nie wizyta byłaby kompletna bez wirowania koła ruletki w jednym ze swoich

No trip would be complete without wandering through the Old City of Dubrovnik;
Żadna podróż nie będzie kompletna bez wędrówki przez Stare Miasto w Dubrowniku,

the traditional funerary banquet without which no respectable Egyptian tomb would be complete.
bez którego każdy"szanujący się" grobowiec starożytnego Egipcjanina byłby niekompletny.

Moreover, the system would be complete if other relevant tools were added:
Ponadto system byłby kompletny, jeżeli uzupełniono by go o inne właściwe narzędzia:

But no serious performance test would be complete without hard numbers,
Ale żadno poważne spełnienie próba by dokompletowują bez twardych liczb,

My father assumed it would be completed, but ran into some slowdowns while he was travelling.
Mój ojciec założył, że będzie ukończone, ale podczas jego podróży napotkano na kilka utrudnień.

As with option 2, the EC legislation would be completed, but the EC whole vehicle type-approval would remain optional for those categories.
Podobnie jak w przypadku wariantu 2 uzupełniono by przepisy UE, ale homologacja typu WE całego pojazdu pozostałaby opcjonalna dla tych kategorii.

Obesity Check would be completed across every regional and local government,
Kwestionariusze Obesity Check będą wypełniane we wszystkich jednostkach władz regionalnych

Back then, it was designed as entry to a phase that would be completed by a much more extensive integration.
Dawniej zostało zaprojektowane jako wejście na etap, który uwieńczy znacznie szersza integracja.

Was looked forward to by many Bible students with deep interest as the possible time when the Church would be completed--although nothing in the Bible so declares.
Była rozważana przez wielu badaczy Pisma Świętego z głębokim zainteresowaniem, jako możliwy czas, gdy Kościół będzie uzupełniony- choć Pismo Święte tak nie mówi.