WOULD WALK in Polish translation

• będzie chodzić
• przejdzie
• przechodząc
• będzie szedł
• odprowadzi
• dla spacer

Examples of using Would walk in English and their translations into Polish

They knew Daddy would walk them down the aisle, give them away.
Wiedziały, że tatuś poprowadzi je do ołtarza.

Not many guys I know would walk a girl home from the bar.
Nie znam wielu facetów, którzy odprowadzają dziewczynę z baru do domu.

I always thought Daddy would walk me down the aisle.
Zawszę myślałam że tata poprowadzi mnie do ołtarza.

There was a time when Saruman would walk in my woods.
Był czas, że Saruman przechadzał się po moich lasach.

Tony Paddick would walk.
Tony Paddick odszedł by wolny.

Tony Paddick would walk.
Tony Paddick by z tego wyszedł.

If you had your way, I would walk you every day.
Gdyby było po twojemu, to wyprowadzałbym cię codziennie.

matthias would walk the streets at night.
Matthias chodził nocami po ulicach.

I would walk into a restaurant.
Znajdowali dla mnie stolik! W knajpach z marszu.

Matthias would walk the streets at night except those living alone like animals.
I zostali tylko ci, którzy żyli samotnie jak zwierzęta, Matthias chodził nocami po ulicach.

He would walk about the house, sit in her chair, speak in her voice.
Siadal w jej fotelu, mówil jej glosem. chodzil po domu.

Jim and Bill and I would walk.
Bill i ja spacerowaliśmy.

If one of your men would walk into one of those, he will drop dead right where he stands.
Jeśli jeden z mężczyzn będzie chodzić w jednym z tych, będzie trupem tam, gdzie on stoi.

There isn't one person in a hundred who would walk by a hat on a bench without giving it a second look.
Tylko jedna osoba na sto przejdzie obok/kapelusza na ławce bez spojrzenia na niego.

And the more the crowd of boys would walk up to you, the more points you earn in this round.
I więcej tłum chłopców będzie chodzić do ciebie, tym więcej zdobywasz punktów w tej rundzie.

The weaker or shorter ox would walk more slowly than the taller,
Słabszy czy niższy wół będzie szedł wolniej niż wyższy,

and Hannah would walk in.
i Hannah będzie chodzić w.

The minister told them if no boat would take him… he would walk across to them on the waves.
Pastor oznajmił im, że jeśli żadna łódź go nie przewiezie… przejdzie do nich po falach.

She's an M-3 air-cooled job that can cross 200 miles of desert as easy as you would walk around that Piccadilly Circus of yours.
To chłodzony powietrzem czołg M-3, dla którego 300 km pustyni, to jak dla ciebie spacer po Piccadilly Circus.

She's an M3 that can cross 200 miles of desert… as easy you would walk around that Piccadilly Circus of yours.
To chłodzony powietrzem czołg M-3, dla którego 300 km pustyni, to jak dla ciebie spacer po Piccadilly Circus.