YOU DECLARED in Polish translation

• wypowiedziałeś
• zadeklarowałeś
• ogłosiłeś
• deklarowali
• wypowiedziałaś

Examples of using You declared in English and their translations into Polish

I breathe you, I feel you I hold you tight I wear it as a memento of the day you declared your love.
Oddycham tobą, czuję cię… mocno cię trzymam będę nosić jako pamiątkę… dnia, którego zadeklarowałeś mi miłość.

It's not a secret for anyone Gentlemen! that all of you declared your love to me one time or another.
Że wszyscy od czasu do czasu deklarowali mi swoją miłość, Panowie! Dla nikogo nie jest tajemnicą.

That all of you declared your love to me one time
Że wszyscy od czasu do czasu deklarowali mi swoją miłość, Panowie!

You declared war when you came after my family.
Wypowiedziałaś wojnę, kiedy przyszłaś po moją rodzinę,

name off the wall, and then you declared you want nothing to do with her.
a potem ogłosiłeś, że nie chcesz Zrzuciłeś imię Jessica Pearson.

You brought the national media spotlight with you. When you declared for the race.
I gdybym tego nie wykorzystał, cóż… Kiedy zgłosiłeś się do wyścigu, sprowadziłeś ze sobą krajowe zainteresowanie.

When you declared for sheriff, Harry,
Harry, gdy zgłaszałeś się na szeryfa, bałem się,

Just why do you think that anyone on this base wants you declared mentally incompetent?
Dlaczego uważasz, że ktoś z tej bazy chce, abyś został uznany za niezdolnego do pracy umysłowej?

signs of brain death, yet, you declared her brain dead.
jest jedną z oznak śmierci mózgu. Jednak uznał pan, że jej mózg jest martwy.

Django makes any Meta inner class you declared in the base class available as an attribute.
Django udostępnia każdą wewnętrzną klasę Meta, którą zadeklarujesz w bazowej klasie, jako atrybut.

And I did hear there was a time when sermonmaking was not so palatable to you as it seems to be at present and you declared your resolution of never taking orders.
I słyszałam, że był czas kiedy głoszenie kazań nie było dla ciebie tak nęcące jak teraz. I ogłosiłeś swoje postanowienie, aby nigdy nie przyjmować rozkazów.

You declare a bonus payable in'71.
Deklarujesz premię płatną w 1971.

Then you declare war on us?
Więc wypowiadacie nam wojnę?

Sir, if you declare a curfew you can start pulling every one of them in.
Sir, jeśli ogłosi pan godzinę policyjną, może pan ich wszystkich zgarnąć.

Before you declare us irrelevant, ask yourselves,
Nim spiszecie nas na straty, zadajcie sobie pytanie,

You declare bankruptcy, all your problems away.
Ogłaszasz bankructwo, wszystkie problemy znikają.

When you declare a castle for Capital,
Kiedy ogłaszasz zamek Stolicą,

And even if you declare you a fan of Dungeons.
I nawet jeśli deklarują Ciebie fan lochy.

And as soon as you declare independence, you are rascal.
I jak tylko ogłosisz niepodległość, jesteś draniem.

By using this website, you declare your agreement to the use of cookies.
Korzystając z tej strony internetowej wyrażasz zgodę na używanie plików cookies.