Examples of using You gotta admit in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You gotta admit it's touching.
Yeah, well, you gotta admit, he's quite a guy.
You gotta admit that did look money.
You gotta admit, it's pretty amazing.
You gotta admit, though, the look on Stan's face was sheer poetry.
Musisz przyznac, ze mina Stana to byla czysta poezja.Hey, hey, you gotta admit, he did deliver the basket.
Hej, musicie przyznać, że dostarczył kosz.You gotta admit this is a step up from that horrifying jungle.
Trzeba przyznać, że to poprawa w porównaniu z tą okropną dżunglą.You gotta admit, that was good.
Musisz przyznać, że było świetnie.But you gotta admit, the whole thing is kinda confused.
Ale muszę przyznać, że wszystko mi się miesza.You gotta admit that was… that was a pretty good shot, right?
Ale musicie przyznać, że to było… dość przekonujące, prawda?You gotta admit this guy's got some cojones.
Trzeba przyznać, że gość ma jaja.But you gotta admit, what we had was.
Ale musisz przyznać, że było coś.You gotta admit, things are pretty loose around here. from a military standpoint.
Musicie przyznać, że z wojskowego|punktu widzenia… 00:20:16:… jest tu raczej|spory luz.You gotta admit, that's exciting.
Musisz przyznać, że to ekscytujące.You gotta admit the kid's got balls.- Shit!
Trzeba przyznać że chłopak ma jaja… O cholera!You gotta admit, you can always count on Matsui. Yeah, he's incredible.
Musicie przyznać, że zawsze można liczyć na Matsue. Tak, niesamowite.It's a really catchy tune. You gotta admit it.
Musisz przyznać, że jest to naprawdę chwytliwy utwór.But you gotta admit.
Ale musisz przyznać.But you gotta admit-- Showed up when I called'em.
Ale musicie przyznać… Ukazały się na moje wezwanie.You gotta admit, I look good.
Musisz przyznać, że dobrze wyglądam.
