YOU GOTTA ADMIT in Arabic translation

• يجب أن تعترفي
• انت يجب الاعتراف
• أنت gotta يَعترفُ
• عليكم أن تعترفوا
• عليكِ أن تعترفي
• عليك ال إقرار

Examples of using You gotta admit in English and their translations into Arabic

Come on, Davis, you gotta admit I saved Jensen, and the world didn't end.
هيا( دايفس)يجب أنتعترف… لقد أنقذت( جينسين) ولم ينتهي العالم

You gotta admit, I almost got you..
عليك بـ أن تعترفي, بـ أنني خدعتك تقريبا

You gotta admit that it's.
ينبغي عليك ان تعترف بذلك

You gotta admit. It was pretty rad.
يجب أن تعترفي ذلك كان رائعًا جدًّا

You gotta admit, you're in the chain.
يجب أن تعترف أنت في السلسلة

Come on, you gotta admit, it has a certain charm.
بالله عليك يجب ان تعترف بان هذا له سحره الخاص

You gotta admit that was a pretty good trick.
يجب ان تقر بانها كانت خدعه جيده

You gotta admit, she shows promise.- Form's not bad.
عليكِ الاعتراف أنها تُبشّر بمستقبل واعدٍ- الشكل ليس سيئاً

I don't know. But you gotta admit-- Showed up when I called'em.
لا أعرف، ولكن عليك الاعتراف انهم ظهروا عندما دعوتهم

You gotta admit, there are some holes in your theory here.
يجب أن تقر أن هناك بعض الخلل فى نظريتك

You gotta admit, I totally had you suckered, didn't I?
يجب انت تعترف انا فرمتك بالكامل, اليس كذلك؟?

And you gotta admit, as they got taller, it got funnier.
كانو مزحة التواعد وعليك الإعتراف بأنهم كلّما ازادو طولاً إزدادو مرحاً

You gotta admit, I sounded good there for a minute?
يجب ان تعترف بأن ما قلته بدا جيدا للحظة أليس كذلك؟?

You gotta admit… we don't know for sure until we look into it.
يجب أن تعترف… نحن لا نعرف أكيداً حتى نحقق في ذلك

You gotta admit one thing.
عليكِ الإعتراف بشيء واحد

You gotta admit, she did a nice job on those windows.
يجب أن تقر بأنها أحسنت العمل على هذا الزجاج

But you gotta admit, this is a bargain.
لكن يجب ان تعترف ان هذة صفقة

You gotta admit, they have come a long way from the Grand Kleagle.
أنت gott يَعترفُ، جاؤوا لمدة طويلة طريق مِنْ Klegle الكبير

But you gotta admit, what we had was more than nothin'.
لكن عليكَ الاعتراف ما كانَ بيننا كانَ أكثَر من لا شيء

Tanya, you gotta admit. Your dad's gonna be there!
تانيا, يجب أن تقري ثم يخرج لكم والدك المدفون هناك!