Examples of using You gotta admit in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
You gotta admit. He's got no chance.
You gotta admit, though, this is kind of romantic.
You gotta admit that busboy had a really nice voice.
Πρέπει να παραδεχτείς όμως ότι αυτός ο οδηγός είχε πολύ καλή φωνή.You gotta admit, this helps a guy feel better.
Πρέπει να παραδεχτείς ότι αυτό βοηθάει You gotta admit, it's a good twist.
Πρέπει να παραδεχτείς ότι είναι καλή ανατροπή.You gotta admit, it's been a pretty good trip.
Πρέπει να παραδεχτείς ότι ήταν ωραίο ταξίδι.You gotta admit, you met some nice people.
Πρέπει να παραδεχτείς ότι γνώρισες κάποιους καλούς ανθρώπους.You gotta admit, though, makes you feel alive.
Πρέπει να παραδεχτείς ότι σε κάνει You gotta admit, you and your men were sloppy.
You gotta admit, this is cool!
No, but you gotta admit, he's a person of interest.
Όχι, αλλά πρέπει να παραδεχτώ, είναι ένα πρόσωπο που παρουσιάζουν ενδιαφέρον.You gotta admit, I put out a better spread.
Πρέπει να παραδεχτείτε, εγώ σερβίρω καλύτερα μεζεδάκια.You gotta admit, that's pretty clever!
Πρέπει να το παραδεχτείτε, είναι αρκετά έξυπνο!You gotta admit, you have lost a lot of weight.
Πρέπει να παραδεχτείς πως έχασες πολλά κιλά.But you gotta admit, she is nice and slender.
You gotta admit this thing is pretty darn cool.
Πρέπει να το παραδεχτείς, αυτό But Katie, you gotta admit, this crosses the line.
Katie, πρέπει να παραδεχτείς, πως αυτό ξεπερνά τα όρια.You gotta admit, that Putin is a heck of a guy.
Και πρέπει να το παραδεχτείτε ότι ο Πούτιν είναι σίγουρα ένας καλλιτέχνης.You gotta admit, that was pretty cool.
Πρέπει να το παραδεχτείς, ήταν πολύ καλό.You gotta admit, I am much more appealing than a wall, no?
Πρέπει να το παραδεχτείς είμαι πιο όμορφος από έναν τοίχο, όχι;?
