A SETUP in Portuguese translation

• de instalação
• uma armadilha
• uma cilada
• uma configuração
• uma montagem
• uma tramóia
• setup
• instalação

Examples of using A setup in English and their translations into Portuguese

Such a setup is frequently used where data is to be read.
Tal instalação é usada freqüentemente onde os dados devem ser lida.

CIA thinks the desert was a setup.
A CIA pensa que o deserto foi uma armadilha.

Yeah, well, get used to it.'Cause if this is a setup.
Pois, habitua-te, porque se isto for uma tramóia.

Could be a setup.
Pode ser uma cilada.

What this is a setup?
Que isto é uma montagem?

By default, this will download as a setup.
Por padrão, isso baixará um arquivo setup.

A setup similar to this live demo.
Uma configuração similar a esta demonstração ao vivo.

Trust me, this is a setup.
Confia em mim, isto é uma armadilha.

It seems pretty obvious that this was a setup.
Parece muito óbvio que isto foi uma tramóia.

This was a setup.
Isto foi uma cilada.

They lead to a ZIP archive with three folders and a setup. exe file.
Eles levam a um arquivo ZIP com três pastas e um arquivo setup. exe.

Finally, I have got a setup that I'm happy with.
Finalmente, Eu tenho uma configuração que eu estou feliz com.

Like I said, it could have been a setup.
Como disse, podia ser uma armadilha.

This must be a setup.
Isto deve ser uma cilada.

This was all a setup?
Isto foi tudo uma tramóia?

Next we will create a setup.
Como próximo passo iremos criar um arquivo setup.

I think the hard drive thing was a setup.
Acho que o disco rígido foi uma configuração.

It's Leedy…- What?- It was a setup.
É o Leedy, isto foi uma armadilha.

But it was a setup.
Mas era uma cilada.

This is not a setup.
Não é uma tramóia.