BOKEH in Portuguese translation

• bokeh

Examples of using Bokeh in English and their translations into Portuguese

This is most apparent when a lens produces hard-edged bokeh.
Isto é apenas visível quando uma lente produz os indesejáveis limites agudos de bokeh.

Material for bokeh hood or filter.
Material para a proteção ou filtro do bokeh.

Set of blurry bokeh banners templates.
Conjunto de modelos de bandeiras de bokeh embaçada.

Constant F2.8 70-200mm zoom with extraordinary G Master resolution and bokeh.
Zoom constante F2.8 70- 200 mm com resolução G Master extraordinária e efeito bokeh.

High resolution meets bokeh.
A alta resolução aliada ao bokeh.

Seven-blade aperture diaphragm that helps to create smooth and round bokeh effects.
Diafragma de abertura de sete laminas para a criação de efeitos bokeh suaves e arredondados.

softness to your portraits with Feathered Bokeh in the background.
suavidade aos seus retratos com um Bokeh"Feathered" no fundo.

Good" bokeh is especially important for macro lenses
O Bokeh é especialmente importante para lentes de grande abertura,

A priority for the PC version's graphics was improving bokeh and depth of field to create a more-realistic environment.
Uma prioridade dos gráficos da versão de Microsoft Windows era aprimorar o bokeh e profundidade de campo a fim de criar um ambiente mais realista.

Try the simple or Bokeh blur, or get more creative
Basta experimentar o desfoque Bokeh ou simples, ou seja mais criativo

To do this, we used bokeh simulation to make sure the bokeh was not being adversely affected as the MTF performance improved.
Para tal, utilizamos a simulação do bokeh para que o bokeh não seja afetado negativamente à medida que o desempenho da MTF aumenta.

Bokeh is determined by the way how the lens renders unsharp points of light.
O efeito Bokeh é determinado pela forma com que as lentes reproduzem pontos de luz não acentuados.

It offers the best optical performance, with beautiful bokeh at open apertures
Oferece o melhor desempenho ótico, com um lindíssimo bokeh com diafragmas abertos

all digital bokeh effects are always based on your smartphone's ability to distinguish between the foreground and background.
todos os efeitos de bokeh digitais são sempre baseados no primeiro plano e no fundo da imagem que você vê no smartphone, podendo distinguir uns dos outros.

By getting closer to a subject the bokeh is enhanced
A aproximação do tema realça o efeito bokeh e dinamiza a perspectiva,

Photo"Vintage bicycle detail close up with bokeh background" can be used for personal
A fotografia"Detalhe de bicicleta vintage perto com fundo de bokeh" pode ser usada para fins pessoais

Photo"Christmas bokeh" can be used for personal
A fotografia"Enbokeh de Natal" pode ser usada para fins pessoais

Resolution and bokeh are optimized by the optical design,
A resolução e o bokeh são otimizados pelo design ótico

In this way, we continually seek out bokeh effects that our customers will find beautiful….
Deste modo, procuramos constantemente efeitos do bokeh que os nossos clientes consideram magníficos….

High resolution and spectacular bokeh come together in lenses that will continue to deliver ultimate performance with the most advanced camera bodies for many years to come.
A alta resolução e o bokeh espetacular aliam-se numa lente que irá continuar a oferecer o máximo desempenho com as estruturas de câmara mais avançadas durante muitos anos.