CANNOT BE PROVIDED in Portuguese translation

• não podem ser fornecidos
• não podem ser prestados
• não podem ser providenciados
• não pode ser dada
• não é possível fornecer
• não for possível fornecer
• não puderem ser dispensados
• não poderá ser oferecido
• não poderão ser disponibilizadas
• não pode ser fornecida
• não pode ser fornecido
• não puderem ser fornecidos

Examples of using Cannot be provided in English and their translations into Portuguese

the online services provided by the Sites cannot be provided.
os serviços online fornecidos pelos webites não podem ser fornecidos.

The survivors of the disaster need clean drinking water, which cannot be provided on a sustainable basis without good treatment plants.
Os sobreviventes da catástrofe precisam de água potável limpa, que não pode ser fornecida de forma sustentável sem boas estações de tratamento.

like online application forms, cannot be provided;
os formulários de inscrição on-line, não podem ser fornecidos;

If the service that your child needs cannot be provided in a general education classroom,
Se o seu filho precisa de um serviço que não pode ser fornecido na sala de aula de educação geral,

What if my recipe is confidential information that cannot be provided to you?
E se minha receita for uma informação confidencial que não pode ser fornecida a você?

such as purchase cart or e-billing, cannot be provided without these cookies.
compras ou faturamento eletrônico, não podem ser fornecidos sem esses cookies.

important elements of the package cannot be provided as planned, other appropriate services must be offered to travelers,
elementos importantes não puderem ser fornecidos como previsto, outros elementos apropriados deverão ser oferecidos aos viajantes,

ORIGINAL: a medical certificate certifying that similar care cannot be provided in the country of residence
ORIGINAL: um certificado médico que ateste que o cuidado semelhante não pode ser fornecido no país de residência

e-billing, cannot be provided.
pagamento eletrônico, não podem ser fornecidos.

important elements of the trip cannot be provided as planned, other appropriate services must be offered to travelers,
elementos importantes não puderem ser fornecidos como previsto, outros elementos apropriados deverão ser oferecidos aos viajantes,

the services that you have asked for cannot be provided, and we only use these cookies to provide you with those services.
os serviços que você pediu não pode ser fornecido, e só usamos estes cookies para lhe fornecer esses serviços.

Invoices must be prepared by our accounts department and therefore cannot be provided at the time of transfer unless pre-arranged.
As facturas devem ser preparados por nosso departamento de contas e, portanto, não podem ser fornecidos no momento da transferência, a menos pré-programadas.

Access to personal data for non-SPG program members cannot be provided by telephone.
O acesso aos dados pessoais por não associados do programa SPG não pode ser fornecido por telefone.

Access to PII for non-SPG program members cannot be provided by telephone.
O acesso às IIP por não associados do programa SPG não pode ser fornecido por telefone.

services that are necessary for you to be able to use our site such as accessing secure areas cannot be provided.
os serviços que são necessários para que você seja capaz de usar o nosso site, tais como acesso a áreas de segurança não pode ser fornecido.

In the Netherlands, the core part of a higher education programme cannot be provided by an external partner and is the sole responsibility of the HEI.
Nos Países Baixos, a parte central de um programa do ensino superior não pode ser prestada por um parceiro externoe é da responsabilidade exclusiva da instituição de ensino superior.

If the card used at the time of booking cannot be provided at the time of check-in you will be asked to provide an alternative payment method.
Se o cartão utilizado no momento da reserva não puder ser fornecido no momento do check-in, terá de fornecer um método de pagamento alternativo.

Please note that therapeutic oxygen cannot be provided on Ryanair flights that are operated by Air Explore or Smartlynx.
Por favor note que oxigénio terapêutico não pode ser providenciado nos voos operado por aviões da Air Explore& Smartlynx.

As a fallback solution, in respect of certain specific breakdowns where national estimates cannot be provided, the ECB may make estimates/ assumptions on a case-by-case basis.
Como solução de recurso, aplicável a determinadas desagregações específicas quando não possam ser fornecidas estimativas nacionais, o BCE pode formular estimativas/ hipóteses caso a caso.

If a clinician advises treatment, and this cannot be provided at home, then we need a legal framework to ensure that we can seek it elsewhere.
Quando um médico receita um tratamento e esse tratamento não pode ser prestado no país de origem, é necessário um quadro jurídico que assegure que possa ser obtido noutro local.