Examples of using Cannot be provided in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Where a significant proportion of the travel services cannot be provided as agreed, suitable alternative arrangements of equivalent
Όταν ένα μεγάλο ποσοστό των ταξιδιωτικών υπηρεσιών δεν μπορεί να παρασχεθεί όπως συμφωνήθηκε, πρέπει Otherwise, non-provision can result in the situation that our services cannot be provided in the same form and quality.
Διαφορετικά, η μη παροχή δεδομένων What if my recipe is confidential information that cannot be provided to you?
Τι θα συμβεί αν η συνταγή μου είναι εμπιστευτικές πληροφορίες που δεν μπορούν να παρέχονται σε σας;?the online services provided by the Sites cannot be provided.
The survivors of the disaster need clean drinking water, which cannot be provided on a sustainable basis without good treatment plants.
Οι επιζώντες της καταστροφής χρειάζονται καθαρό πόσιμο νερό, που δεν μπορεί να παρασχεθεί σε συνεχή βάση χωρίς καλές μονάδες επεξεργασίας.Otherwise, failure to provide data may mean that our services cannot be provided in the same form and to the same quality.
Διαφορετικά, η μη παροχή δεδομένων Necessary services, like the ability to access secure areas cannot be provided without these cookies.
Απαραίτητες υπηρεσίες, όπως η δυνατότητα πρόσβασης σε ασφαλείς περιοχές, δεν μπορούν να παρέχονται χωρίς αυτά τα cookies.services which you have requested such as making a purchase, cannot be provided.
οι υπηρεσίες τις οποίες ζητήσατε, όπως η πραγματοποίηση μιας αγοράς, δεν μπορούν να παρασχεθούν.If a fixed retention period cannot be provided, the criteria used to determine that period.
Εάν δεν μπορεί να παρασχεθεί σταθερή περίοδος διατήρησης, τα κριτήρια που χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό της περιόδου αυτής.Otherwise, the non-provision has the consequence that our services cannot be provided in the same form and quality.
Διαφορετικά, η μη παροχή δεδομένων Necessary services on our website, such as the ability to access secure areas, cannot be provided without these cookies.
Απαραίτητες υπηρεσίες, όπως η δυνατότητα πρόσβασης σε ασφαλείς περιοχές, δεν μπορούν να παρέχονται χωρίς αυτά τα cookies.such as making a purchase online, cannot be provided.
όπως καλάθια ή e-billing, δεν μπορούν να παρασχεθούν.It is clear that Regulation No 1408/71 does not distinguish between the various reasons why a particular service cannot be provided in good time.
Είναι σαφές ότι ο κανονισμός 1408/71 services you have asked for such as shopping baskets or e-billing cannot be provided.
υπηρεσίες που είχατε ζητήσει, όπως καλάθια ή e-billing, δεν μπορούν να παρασχεθούν.non-provisioning means that the service concerned cannot be provided.
η μη παροχή δεδομένων σημαίνει ότι η συγκεκριμένη υπηρεσία δεν μπορεί να παρασχεθεί.such as the request for brochures, cannot be provided.
όπως καλάθια ή e-billing, δεν μπορούν να παρασχεθούν.non-provisioning means that the service in question cannot be provided.
η μη παροχή δεδομένων σημαίνει ότι η συγκεκριμένη υπηρεσία δεν μπορεί να παρασχεθεί.like shoppingbaskets or e-billing, cannot be provided.
όπως καλάθια ή e-billing, δεν μπορούν να παρασχεθούν.In cases where the provision of data is required, the consequence of not providing data will be that the service in question cannot be provided.
Στην περίπτωση των απαιτούμενων δεδομένων, η μη παροχή δεδομένων σημαίνει ότι η συγκεκριμένη υπηρεσία δεν μπορεί να παρασχεθεί.some services you may have asked for cannot be provided.
