CHANGES IN LIFESTYLE in Portuguese translation

• mudanças no estilo de vida
• modificações no estilo de vida
• alterações no estilo de vida
• mudanças nos hábitos de vida
• alterações no modo de vida
• mudança no estilo de vida
• mudanças nos estilos de vida
• alterações nos hábitos de vida

Examples of using Changes in lifestyle in English and their translations into Portuguese

Treatment includes a combination of changes in lifestyle, with dietary intervention,
O tratamento inclui a associação de mudanças no estilo de vida, com intervenção dietética,

The prospective design is one of the strengths of our study because it allowed us to analyze changes in lifestyle and their associations with self-rated health.
O delineamento prospectivo é uma das forças dos estudo, pois permitiu analisar modificações no estilo de vida e sua relação com a percepção da saúde.

It is therefore a complex task to separate the effects of senescence from the subtle symptoms of subclinical diseases and the changes in lifestyle that accompany ageing.
Portanto, é tarefa complexa diferenciar os efeitos da senescência e os sintomas das doenças subclínicas sutis, bem como as alterações no estilo de vida que acompanham o envelhecimento.

Remember that exfoliative cheilitis is a chronic condition that can take awhile to respond to any treatments or changes in lifestyle.
Lembre-se de que a queilite esfoliativa é uma condição crônica que pode levar algum tempo para responder a qualquer tratamento ou mudança no estilo de vida.

in addition to antihypertensive drugs, changes in lifestyle and food habits.
além das drogas anti-hipertensivas, mudanças nos estilos de vida e nos hábitos alimentares.

Which changes in lifestyle should be performed for the prevention
Que mudanças no estilo de vida devem ser realizadas para a prevenção

Treatment of hypertension in women after menopause should always start by changes in lifestyle.
O tratamento da has na mulher a menopausa deve sempre começar por modificações no estilo de vida.

Tips Remember that exfoliative cheilitis is a chronic condition that can take awhile to respond to any treatments or changes in lifestyle.
Lembre-se de que a queilite esfoliativa é uma condição crônica que pode levar algum tempo para responder a qualquer tratamento ou mudança no estilo de vida.

management involve changes in lifestyle, in which a key component is the establishment of adequate food intake.
gerenciamento envolvem mudanças no estilo de vida, onde um componente essencial é o estabelecimento de uma alimentação adequada.

It is important to highlight that despite the need for medical treatment for NCDs, changes in lifestyle must be encouraged
É importante ressaltar que apesar da necessidade de tratamento medicamentoso para as DCNT, as modificações no estilo de vida devem ser incentivadas

we recommend changes in lifestyle and to adopt a diet rich in fiber and water.
recomendamos fazer mudanças no estilo de vida e adotar uma dieta rica em fibras e água.

The patients needed health assistance for changes in lifestyle, comfort measures,
Os pacientes necessitavam de assistência em saúde quanto às mudanças no estilo de vida, medidas de conforto

antacid, and changes in lifestyle.
antiácido e mudanças no estilo de vida.

The estimated proportion of individuals that drop out from programs including exercise and changes in lifestyle is approximately 50.
A proporção estimada de indivíduos que desistem de programas que incluam exercícios e mudanças no estilo de vida é de aproximadamente 50.

demanding several changes in lifestyle.
exigindo diversas mudanças no estilo de vida.

The overweight problem mainly arises due to changes in lifestyle and food habits.
O problema com excesso de peso decorre, principalmente, devido a mudanças no estilo de vida e hábitos alimentares.

These enable nurses to monitor changes in lifestyle and reinforce self-care guidance based on the Nursing Process.
Esta permite ao enfermeiro realizar o acompanhamento das mudanças no estilo de vida e reforço às orientações para autocuidado, baseando-se no Processo de Enfermagem.

Changes in lifestyle, especially dietary,
As mudanças no estilo de vida, destacando a alimentação,

Many chronic diseases require interventions with technologies that may be associated with changes in lifestyle, in a process of care that does not always lead to cure.
Muitos quadros requerem intervenções com uso de tecnologias e podem estar associados a mudanças no estilo de vida, em um processo de cuidado que nem sempre leva à cura.

Changes in lifestyle as long in front of the television, may be associated with inappropriate eating behaviors, with regular consumption of calorie-dense foods.
As mudanças no estilo de vida como maior tempo em frente à televisão, podem estar associadas a comportamentos alimentares inadequados, com o consumo frequente de alimentos densamente calóricos.