COLLABORATIVE EFFORTS in Portuguese translation

• esforços colaborativos
• esforços de colaboração
• esforço colaborativo

Examples of using Collaborative efforts in English and their translations into Portuguese

The Merlot Award recognises the collaborative efforts between subject disciplines
O prémio MERLOT Award reconhece os esforços de colaboração entre diferentes disciplinas

Through our collaborative efforts with leaders in the library community like OCLC,
Através de nossos esforços colaborativos com líderes na comunidade de bibliotecas

The transition to cleaner energy is to be financed through enhanced collaborative efforts of public and private sector investment frameworks involving the World Bank
A transição para energias mais limpas deverá ser financiada através de esforços de colaboração reforçados entre quadros de investimento dos sectores público e privado, com a participação do Banco Mundial

These are collaborative efforts between the Compliance Department
Estes são esforços colaborativos entre o Departamento de Conformidade

Additionally, the collaborative efforts between our nations(through these agreements)
Além disto, os esforços de colaboração entre nossas nações(através desses acordos)

Against this backdrop where nearly all projects involve collaborative efforts, it is essential that LWOB maintain absolute document security without sacrificing ease of cross border document access.
Contra esse cenário em que quase todos os projetos envolvem esforços colaborativos, é essencial que a LWOB mantenha absoluta segurança dos documentos, sem prejudicar a facilidade de acesso a estes em outros países.

Because of the collaborative efforts of the open source community
Por causa dos esforços de colaboração entre a comunidade de código aberto

strategies that facilitate collaborative efforts between the public and private sectors to ensure that America remains an attractive destination for international visitors for years to come.”.
estratégias que facilitam esforços colaborativos entre os setores público e privado para garantir que a América permaneça um destino atrativo para visitantes internacionais nos próximos anos.”.

Further studies addressing some important issues like research groups' productivity, collaborative efforts, and specific postgraduate programs might contribute to our better understanding of this dynamic area of research.
Estudos subsequentes abordando algumas questões importantes, como a produtividade de grupos de pesquisa, os esforços de colaboração e programas específicos de pós-graduação, podem contribuir para nossa melhor compreensão dessa relevante área de investigação científica.

so many other statewide collaborative efforts.
o Catálogo Compartilhado de Montana e tantos outros esforços colaborativos em todo o Estado.

encourage a reporting culture through its collaborative efforts with interested parties
a fomentar uma cultura de comunicação, através dos seus esforços de colaboração com partes interessadas

booth S19001, the success of its collaborative efforts with customer, eNeura Inc.
expõe no estande S19001 da NPE 2018 o sucesso de seus esforços colaborativos com o cliente eNeura Inc.

as well as forging collaborative efforts to dismantle transregional and transnational threat networks,
desafios regionais de segurança, além de forjar esforços de colaboração para desmantelar as redes de ameaças transregionais

where issues specific priorities for cooperation and collaborative efforts of university associations will be presented will be discussed.
onde as questões de prioridades específicas de cooperação e esforços de colaboração de associações universitárias serão apresentados universidades/ de reitores será discutido.

Crowdsourcing has become one of the ways in which the social Web can be used collaborative efforts, particularly in the last few years,
Crowdsourcing se tornou uma das maneiras em que a Web social pode ser utilizada para esforços de colaboração, especialmente nos últimos anos, com o alvorecer da web semântica

These are primarily: that all collaborative efforts should be cross-frontier,
Fundamentalmente, são os seguintes: que todos os esforços no sentido da colaboração deveriam ser desenvolvidos transfronteiras,

Controlling this issue can be a challenge however through collaborative efforts on the parts of the parents
Controlar esse problema pode ser um desafio, no entanto, através de esforços colaborativos por parte dos pais

there are collaborative efforts between Tanzanian Government
estão a ser envidados esforços colaborativos entre o governo tanzaniano

Today, Scientologists on five continents engage in collaborative efforts with government agencies
Hoje, Scientologists nos cinco continentes comprometem-se em esforços cooperantes com as agências governamentais

The patent rules applying in developed countries are also important since much research relevant to developing countries may be carried out in developed countries, or in collaborative efforts with developed country researchers.
As normas para patentes aplicadas nos países desenvolvidos também são importantes, pois grande parte da pesquisa relevante para os países em desenvolvimento pode ser realizada nos países desenvolvidos ou em esforços de cooperação com os pesquisadores dos países desenvolvidos.