COMMON TASK in Portuguese translation

• tarefa comum
• missão comum
• obra comum
• tarefas comuns
• tarefa conjunta

Examples of using Common task in English and their translations into Portuguese

transfer is one of the common task which is performed by most of the users,
a transferência de arquivos é uma das tarefas comuns que é executada pela maioria dos usuários,

In 1980 educator C. A. Ellis came up with the definition of the term"groupware" as“computer-based systems that support groups of people engaged in a common task(or goal) and that provide an interface to a shared environment”.
Skip Ellis o definiu como um"sistema baseado em computador que auxilia grupos de pessoas envolvidas em tarefas comuns(ou objetivos) e que provê interface para um ambiente compartilhado.

the trivial round, the common task, as we say, with very little variety entering into it.
a ronda trivial, as tarefas comuns, como é de costume dizer, com poucas mudanças acontecendo.

These two bodies have the common task of submitting opinions to the Commission
A função comum destes dois órgãos é a de submeter à apreciação da Comissão

In his homily Benedict XVI recalled that"during the Second Vatican Council there was an emotional tension as we faced the common task of making the truth
Na homilia Bento XVI recordou que"durante o Concílio havia uma tensão comovente em relação à tarefa comum de fazer resplandecer a verdade

a Memorandum of Understanding, in order to make their common task of protection of the financial interests of the EU more efficient.
por forma a assegurar maior eficácia à sua missão comum de protecção dos interesses financeiros da UE.

xenophobia for social inclusion and for integration is also a very acutely perceived and common task.
em prol da inclusão e integração sociais é uma tarefa comum igualmente muito bem compreendida.

in order to share in this common task of building up the Body of Christ.
com o fim de neste trabalho comum, participar na construção do Corpo de Cristo.

it is fortunate that some members of the Commission are concerning themselves with this common task and are making their contribution.
é bom que haja quem, na Comissão, se preocupe com essa obra comum e dê a sua contribuição.

which would keep in mind the common task of unity in answer to the Lord's own prayer,“that they may all be one” Jn. 17:21.
instrumento de contacto e de cooperação permanentes, que tivesse em consideração a comum tarefa da unidade, em resposta à própria oração do Senhor:"Para que todos sejam um só" Jo 17, 21.

Our common task consists, not in annexing the ones to the others,
Nesta tarefa comum consiste, não em anexarmo-nos uns aos outros, mas em descobrir,

that has formed around a certain common task.
o coletivo que se formou ao redor de certa tarefa comum.

as the"aggregate of all social relations" arising between people around one common task, around the process of the social production of their life.
o"agregado de todas as relações sociais" surgindo entre pessoas ao redor de uma tarefa comum, ao redor do processo de produção social de sua vida.

will with one mind cooperate in the common task" Lumen Gentium, 30.
cada um segundo o seu modo próprio, cooperem na obra comum" L.G., 30.

stressing their common task of bringing Europe closer to its citizens.
salientando a tarefa comum de aproximar a Europa dos seus cidadãos.

It performs all common tasks and wraps user applications.
Ele executa todas as tarefas comuns e envolve aplicativos do usuário.

Other common tasks are save,
Outras tarefas comuns são salvar,

Perform common tasks by saying your own personalized voice commands.
Execute tarefas comuns dizendo seus próprios comandos de voz personalizados.

We have many common tasks.
Temos muitas tarefas comuns.

Delegate the following common tasks.
Delegar as seguintes tarefas comuns.