COMMON TASK in Slovak translation

• spoločnú úlohu
• bežnou úlohou
• spoločnou úlohou
• spoločná úloha
• bežných úloh
• bežné úlohy

Examples of using Common task in English and their translations into Slovak

mobile platforms are not able to fully implement the common task;
mobilných platformách, nie je plne schopný vykonávať bežné úlohy;

The quest to end the migration crisis is a common task of all the Member States and EU institutions.
Že úloha ukončiť migračnú krízu je spoločnou úlohou všetkých štátov a európskych inštitúcií.

News>"Shaping the EU's future is a common task and responsibility".
Formovanie budúcnosti EÚ je spoločná úloha a zodpovednosť.

This is one of the reasons why it is a common task for the European Union.
To je jedným z dôvodov, prečo je to spoločná úloha Európskej únie.

the quest to end the migration crisis is a common task of all the Member States and EU institutions.
úloha ukončiť migračnú krízu je spoločnou úlohou všetkých štátov a európskych inštitúcií.

One common task you may perform with the Administrator is adding users to schemas.
Jedna bežná úloha, ktorú by ste mohli vykonať v centre spravovania, pridáva používateľovi.

After you enter a common task, it can be added to any project in the Project database without having to re-enter the task details.
Po zadaní bežnej úlohy ju môžete pridať do ľubovoľného projektu nachádzajúceho sa v databáze projektov bez nutnosti opätovného zadávania podrobností o úlohe..

It is a common task given both in the classroom and around the turkey.
Je to bežná úloha, a to tak v učebni, ako aj v Turecku.

Cooperative Learning is an evidence based instructional strategy in which small groups of students work together on a common task.
Kooperatívne vzdelávanie je inštruktážna stratégia, ktorá umožňuje malým skupinám študentov spolupracovať na spoločnom zadaní.

While maintaining intact the proper character of catechesis, the charisms of the various religious communities express this common task but with their own proper emphases,
Charizmy rôznych rehoľných spoločenstiev pri zachovaní charakteru katechézy poznačia túto spoločnú úlohu tým, čo im je vlastné,

A common task after importing data from an external data source is to either merge two
Bežnou úlohou, ktorá nasleduje po importovaní údajov z externého zdroja údajov, je zlúčenie dvoch

As regards the latter, I would like to draw your attention to our common task, that is, the necessity for appropriate
V tejto súvislosti by som chcela upriamiť vašu pozornosť na našu spoločnú úlohu, ktorou je potreba primeranej

A more complicated example of a macro A common task is to copy rows
Príklad zložitejšieho makra Bežnou úlohou je kopírovanie oblasti s viacerými riadkami

all forces in society could be focused on the common task of assuring the basic living conditions
pe každú politickú ideológiu, tak aby sa všetky sily v spoločnosť sústredili na spoločnú úlohu zabezpečenia základných životných podmienok

Better and smart regulation is a common task for all the European institutions
Lepšia, inteligentná právna regulácia je spoločnou úlohou pre všetky európske inštitúcie

which doesn't make possible to see logistics as a common task and makes the complexity during the mechanisation of this difficult and costly process.
celok, čo neumožňuje vysledovať logistiku ako spoločnú úlohu, čo komplikuje zložitosť mechanizácie tohto nákladného procesu.

Therefore, talking about achieving common objectives is our common task, and I think the participation of business in the dialogue will be an effective way of beating competition from around the world.
Diskutovanie o dosiahnutí spoločných cieľov je preto našou spoločnou úlohou a myslím si, že účasť podnikov v tomto dialógu bude účinným spôsobom, ako zvíťaziť nad svetovou konkurenciou.

solving common task from stonemasonry business.
riešiacich bežné úlohy z kamenárskej praxe.

Better and smart regulation is a common task for all the European institutions
EHSV sa domnieva, že lepšia a inteligentná právna regulácia je spoločnou úlohou pre všetky európske inštitúcie

It is our common task today to ensure that the potential of cohesion policy- its capacity to deliver sustainable development
Je dnes našou spoločnou úlohou zabezpečiť, aby bol potenciál politiky súdržnosti- jej schopnosť zaručiť trvalo udržateľný rozvoj