CONSTRUCTIVE ACTION in Portuguese translation

• ação construtiva
• acções construtivas
• atitudes construtivas
• acção construtiva

Examples of using Constructive action in English and their translations into Portuguese

the memories of these experiences can be reassessed giving rise to predispositions for constructive action.
as memórias dessas experiências podem ser reavaliadas dando origem a predisposições para ação construtivas.

the conventions relating to previous ticket sales for international tournaments, and the constructive action of CFO- justified a symbolic rather than a punitive fine.
os convénios anteriores respeitantes às vendas para acontecimentos internacionais e a atitude construtiva revelada pelo CFO- justificavam uma multa simbólica e não punitiva.

always endeavouring to integrate their specific service"pro causa salutis" with a resolute and constructive action for development.
esforçando-se sempre por completar o serviço próprio deles«pro causa salutis», com uma decidida e construtiva acção em favor do desenvolvimento.

Whereas the European Union is already involved in the search for a solution to the crisis through the constructive action of its Special Envoy to the Great Lakes Region;
Considerando que a União Europeia se encontra já empenhada na busca de uma solução da crise através da actuação construtiva do seu enviado especial para a região dos Grandes Lagos;

the ability to take constructive action.
à habilidade de tomar atitudes construtivas.

the ability to take constructive action.
à habilidade de tomar atitudes construtivas.

in regional fora and by bilateral dialogue with that country for promoting constructive action by China in Asia, especially as regards the nuclear issue,
pelo diálogo bilateral com aquele país para incentivar o desenvolvimento pela China de uma acção construtiva na Ásia, em especial no que diz respeito à questão do nuclear,

in a spirit of compromise and collective constructive action, while refraining from divisive rhetoric
num espírito de compromisso e de acção construtiva colectiva, abstendo‑se de retóricas

courage and constructive action can win through for democratic ideals,
coragem e uma acção construtiva pode vencer através de ideais democráticos,

The comprehensive results of the constructive actions would be the opposite of these.
O resultado amplamente difundido de ações construtivas seria o oposto dessas.

Find constructive actions in any criticism.
Encontra ações construtivas em qualquer crítica.

Applying counteracting constructive actions opposes not thinking to repair the damage.
Aplicar ações construtivas contrárias- opõe-se a não pensarmos em reparar o dano.

Application of counteracting constructive actions, such as Vajrasattva mantra
A aplicação de ações construtivas contrárias, tais como a meditação

It is a proposal to translate ideas and emotions(e-movere) into constructive actions.
É uma proposta de traduzir as ideias e de emoções(e- movere) em ações construtivas.

There are two general categories of constructive actions.
Há duas categorias gerais de ações construtivas.

Restraining ourselves from killing is one of the ten constructive actions.
Evitar matar é uma das dez ações construtivas.

All of these things are there with constructive actions as well.
Todas essas coisas têm a ver com ações construtivas também.

Strong constructive actions done toward those who have helped us the most,
Fortes ações construtivas cometidas em relação àqueles que nos ajudaram mais,

If we plant the seeds of constructive actions on our consciousness, we will experience happiness in future rebirths.
Se plantarmos sementes de ações construtivas na nossa consciência, iremos experienciar felicidade em renascimentos futuros.

Any counteracting constructive actions we do need to be with a bodhichitta aim
Qualquer ação construtiva contrária precisa estar acompanhada do ideal bodhichitta