CORRESPONDING CHANGES in Portuguese translation

• alterações correspondentes
• mudanças correspondentes
• modificações correspondentes

Examples of using Corresponding changes in English and their translations into Portuguese

This reached the airline through the use"of all available reserves of u. corresponding changes of aircraft in circulation.
Isso atingiu o avião através do uso" de todos os disponíveis de reservas de você. alterações correspondentes de aviões em circulação.

Finland undertakes to notify to the Commission corresponding changes also for the part of the additional national compensatory allowance.
a Finlândia notificará à Comissão as alterações correspondentes no respeitante à subvenção compensatória nacional complementar.

terrorist financing, and corresponding changes in international standards,
do financiamento do terrorismo e alterações correspondentes das normas internacionais,

terrorist financing, and corresponding changes in international standards,
do financiamento do terrorismo e alterações correspondentes das normas internacionais,

A number of collective efforts have been made since the beginning of the water crisis to save water and make corresponding changes to the operating rules of reservoirs under the responsibility of the National Water Agency ANA, in cooperation with
Importante ressaltar que, desde o início da crise hídrica, todo o esforço coletivo de economia de água e as mudanças correspondentes nas regras de operação dos reservatórios, de responsabilidade da Agência Nacional de Águas ANA em articulação com o Operador Nacional do Sistema ONS,

As the process of building a socialist economy and carrying out corresponding changes in the other spheres of society was undertaken, and as Mao summed up this initial experience,
À medida que era levado a cabo o processo de construção de uma economia socialista e de realização das correspondentes mudanças nos outros campos da sociedade,

as compared to a 31 % increase in placebo group p 0.073, with corresponding changes in the more recently developed volume CAC score of 22 %
em comparação com um aumento de 31 % no grupo placebo p 0,073, com as alterações correspondentes no volume da pontuação CAC mais recentemente desenvolvida de 22 %

The corresponding change in supine diastolic blood pressure was 5.5 mmHg.
A alteração correspondente na pressão arterial diastólica em supino foi de 5,5 mmHg.

The corresponding change in the standard of care cohort was 4.31%±5.36.
A alteração correspondente na coorte de cuidados padrão foi de 4,31%± 5,36.

there was a corresponding change in their life.
houve uma correspondente mudança em sua vida.

CPTs were compared with the corresponding change analyses resulting from treatment
Os traçados predictivos foram comparados com as análises correspondentes às alterações resultantes do tratamento

A corresponding change in the environment(and, hence,
A viragem correspondente nas condições de vida(e,

The corresponding change in the parameters of the satellite"humors/ Babay" approved by the National Council on Television and Radio Broadcasting.
O correspondente alteração nos parâmetros do satélite"humores/ Babay" aprovado pelo Conselho Nacional de Televisão e Radiodifusão.

Each thought takes place together with a corresponding change in the energies of the nervous system.
Cada pensamento ocorre junto com uma alteração correspondente nas energias do sistema nervoso.

The corresponding change in radiative forcing is in the range 0.8 to 1.7 W m 2.
A mudança correspondente no forçamento radiativo está na faixa de 0,8 a 1,7 W m 2.

And when this change of opinion is such as to produce a corresponding change of feeling, if the opinion is right
E quando esta mudança de opinião é tal que produz uma mudança correspondente de sentimento, se a opinião é reta

The corresponding change in the conditions of life(and consequently in the psychology)
A viragem correspondente nas condições de vida(e, consequentemente, também na psicologia)

I fully realise that any change to the current situation will require a corresponding change to the Treaties.
bem sei que qualquer alteração à actual situação depende de correspondente modificação nos Tratados.

There's little evidence that merely informing clinicians of best practices can bring about change without a corresponding change in institutional and/or financing arrangements.
Há pouca evidência de que apenas informar os médicos sobre as boas práticas seja capaz de trazer mudança sem uma mudança correspondente em arranjos institucionais e/ou financiamento.

In writing.- The targets set by the EU to reach a coordinated reduction are vital if there is to be corresponding change for the better in our environment.
Por escrito.-(EN) As metas estabelecidas pela UE para conseguir uma redução coordenada são vitais, se queremos que se registe uma mudança correspondente para melhor no nosso ambiente.