DECLARED HIM in Portuguese translation

• o declarou
• declarou-o

Examples of using Declared him in English and their translations into Portuguese

The supreme director Gervasio Posadas declared him"traitor" and put a price of 6,000 pesos on his head.
O diretor supremo Gervasio Posadas declarou ele"traidor" e pôs preço de 6000 pesos à sua cabeça.

Until Homeland Security and the Pentagon swooped in and declared him an enemy combatant,
Até a Segurança Nacional e o Pentágono terem entrado em cena e o terem declarado como combatente inimigo,

A month later, Amalia allowed William to manage his own household and declared him to be of majority age.
Amália permitiu um mês depois que Guilherme administrasse sua própria criadagem e declarou que ele era maior de idade.

bosom of the Father, he hath declared him.
que está no seio do Pai, ele se declarou ele.

had declared Him to be the Son of David.
haviam declarado que Ele era o Filho de Davi.

American polls declared him the“most admired man alive”,
polls americanos declarou-o a“o homem mais admirado vivo”,

had declared him ineligible to receive delegates at the national convention primarily because he had run in an Independence Party primary
tinha-o declarado inelegível receber delegados na convenção nacional primeiramente porque tinha funcionado em um partido da independência preliminar

was introduced by Augustus to the senate, who declared him as princeps iuventutis("leader of the youth")
foi introduzido por Augusto no Senado, que o declarou"princeps iuventutis"("líder da juventude")

Army doctors declared him medically unfit after he admitted to taking psychedelic drugs.
os médicos do Exército o declararam clinicamente inadequado depois que ele admitiu tomar drogas psicodélicas.

Pope Benedict XVI declared him to be a Servant of God on 22 November 2010 after the Congregation for the Causes of Saints gave its approval to begin the canonization cause.
o Papa Bento XVI declarou que ele era um Servo de Deus em 22 de novembro de 2010, depois que a Congregação para as Causas dos Santos deu sua aprovação para iniciar a causa da canonização.

but Shiva declared him to be Parvati's son,
mas Xiva declarou que ele era filho de Durga,

thousands of voices declared Him king, the world's Redeemer was overwhelmed with a sudden
milhares de vozes O aclamavam Rei, o Redentor do mundo achava-Se oprimido por súbita

in a magnificent ceremony at Saint-Denis anointed the king and his family and declared him patricius Romanorum"protector of the Romans.
de Saint-Denis ungiu o rei e sua família e os declarou patricius Romanorum"protetores dos romanos.

We declare him excommunicate and anathema.
Nós o declaramos excomungado e maldito.

Declare him what?
Anunciar o quê?

The priest must declare him unclean because of the skin disease on his head.
O sacerdote terá que declará-lo impuro devido à ferida na cabeça.

But God declares him to be forgiven-perfect innocent.
Mas Deus declara que ele é perdoado- perfeitamente inocente.

Declare him devoid of inappropriate attributes
Declará-lo privado de atributos inapropriados

I have got to go and declare him.
Tenho que ir e declará-lo.

you can declare him dead.
podem declará-lo morto.