DEVELOPING METHODS in Portuguese translation

• desenvolvimento de métodos
• desenvolver métodos
• desenvolvendo métodos
• elaboração de métodos

Examples of using Developing methods in English and their translations into Portuguese

cooperate with it for the purpose of developing methods and systems for statistical purposes in their respective field of competence;
com o objectivo de desenvolver métodos e sistemas para fins estatísticos no âmbito do respectivo domínio de competência;

completing information on hazards of nanomaterials and developing methods to assess exposure to nanomaterials.
completando as informações sobre os perigos dos nanomateriais e desenvolvendo métodos para avaliar a exposição aos nanomateriais.

we have investments not only for building wastewater treatment plants but also for developing methods and tools for protecting drinking water sources.
temos investimentos não apenas para construir estações de tratamento de águas residuais, mas também para desenvolver métodos e ferramentas para proteger as fontes de água potável.

herbicides, or developing methods.
herbicidas, ou o desenvolvimento de métodos.

movement Oil free Peniche, with the voluntary action from Ricardo Vicente who works in information disclosing, developing methods that stimualte the interst on this theme.
Peniche Livre de Petróleo, com a ação voluntária de Ricardo Vicente que trabalha na difusão de informação para crianças e jovens, desenvolvendo métodos para a estimulação do interesse por este tema.

Thus, developing methods for imaging P-gp in such diseases is an important challenge nowadays.
Sendo assim, desenvolver métodos para obter imagens de P-gp em tais doenças é um desafio fundamental atualmente.

where she worked with Frederick Sanger developing methods to sequence DNA using RNA,
onde ela trabalhou com Frederick Sanger desenvolvendo métodos para sequenciar DNA usando RNA,

Ministers highlighted the importance of developing methods for assessing and monitoring the competitiveness of the EU in comparison with third countries
Os Ministros sublinharam a importância de elaborar métodos adequados para avaliar e controlar a evolução da competitividade da UE

That implies an opportunity of improving the process through which customers' needs are identified bringing the need of developing methods that will permit the company to meet the needs of a larger market share and enabling it to stand out in the market.
O que sugere uma oportunidade de melhoria no processo de identificação das necessidades dos clientes, buscando o desenvolvimento de métodos que permitam à empresa atender a uma fatia maior do mercado e se destacar entre os concorrentes.

It is crucial that we continue to work on developing methods to enable us more effectively to identify where fur originates
É crucial que continuem os trabalhos para desenvolver métodos que nos permitam mais eficazmente identificar a origem das peles

Although this study is fundamental for developing methods to control a dynamic process from changes in the structure of the network,
Embora esse estudo seja fundamental para se desenvolver métodos para se controlar um processo dinâmico a partir de modificações na estrutura da rede,

safety at work and developing methods of assessing the national systems of inspection in relation to those principles;
segurança no local de trabalho e desenvolvimento de metodologias de avaliação dos sistemas nacionais de inspecção, por referência a esses princípios;

Developing methods to assist bioethical decision making in the FHS- with the perspective of creating support tools-,
O desenvolvimento de métodos para auxiliar a tomada de decisão em bioética na ESF- com a perspectiva de elaboração de ferramentas de apoio-,

a previous WFSA survey of national anesthesia societies by the Committee on Physician Wellness indicated few had taken even minimal steps for developing methods for active intervention to break the un-wellness cycle in their at risk members.
uma pesquisa anterior da WFSA feita pelo Comitê de Bem-Estar Médico sobre as sociedades nacionais de anestesiologia indicou que poucas tinham tomado medidas ainda que mínimas para desenvolver métodos de intervenção ativa para quebrar o ciclo de mal-estar de seus membros em risco.

indicate important areas for research in developing methods to estimate food intake,
indicam importantes áreas de pesquisa no desenvolvimento de métodos que possam estimar o consumo alimentar

this fact shows the necessity of developing methods to reuse these wastes generated in order to obtain a product with added value.
mostrando a necessidade do desenvolvimento de métodos capazes de reaproveitar esses resíduos gerados com o objetivo de obter produtos com valor agregado.

by achieving better cooperation between the various bodies involved in this field; and by developing methods for improving preventive action at all levels.
alcançando uma melhor cooperação entre os vários organismos envolvidos neste domínio; desenvolvendo métodos para melhorar a prevenção a todos os níveis.

The project aims at strengthening State capacity in the prevention of proliferation of small arms by developing methods for tracing and marking, making efforts to
O projecto tem por objectivo o reforço da capacidade dos Estados em termos de prevenção da proliferação de armas ligeiras através do desenvolvimento de métodos de rastreio e de marcação,

by studying in particular the best control practices in the Member States and developing methods of detection by screening which will permit more effective control.
nomeadamente, as melhores práticas de fiscalização existentes nos Estados Membros e desenvolvendo meios de detecção por despistagem que permitam uma fiscalização mais eficaz.

Measuring data retention in connection with the provision of publicly available electronic communications services or a public communications network[xliii]_BAR_ Developing methods to include the statistics mentioned in the directive[xliv] in regular data collection activities and include
Apurar o grau de conservação dos dados no âmbito da prestação de serviços de comunicações electrónicas publicamente disponíveis ou de redes públicas de comunicações[ xliii]_ BAR_ Desenvolver métodos para incluir as estatísticas mencionadas na directiva[ xliv]