DEVELOPING METHODS in French translation

• développer des méthodes
• élaboration de méthodes
• élaborer des méthodes
• développement de méthodes
• point de méthodes
• développant des méthodes

Examples of using Developing methods in English and their translations into French

its conceptual evolution; developing methods, procedures and technologies;
l'évolution du concept, l'élaboration des méthodes, des procédures et des techniques,

Developing methods to facilitate processes,
De mettre au point des méthodes propres à faciliter ces processus,

This theme is aimed at developing methods for evaluating physical demands in order to measure worker exposure to MSD risks.
Cette thématique vise à développer des méthodes d'évaluation des contraintes physiques pour mesurer l'exposition des travailleurs à des risques de TMS.

Developing methods and studies to improve the measurement
Établir des méthodes et procéder à des études

Developing methods to stimulate creative approaches to the search for environmentally sound alternatives to proposed activities, production and consumption patterns;
Mettre au point des méthodes qui stimulent la créativité dans la recherche de solutions de remplacement et de modes de production et de consommation écologiquement rationnels;

The statistical community has to define priorities in filling the gaps and developing methods to provide relevant information in this regard.
La communauté statistique doit définir des priorités pour combler les lacunes et mettre au point des méthodes permettant de fournir des informations pertinentes à cet égard.

We are accomplishing that by developing methods, algorithms and tools that will.
Pour y parvenir, nous développons les méthodes, les algorithmes et les outils qui permettront.

Research should thus look at the possibilities of developing methods for coordinating these two types of often competing production system.
La recherche doit donc s'interroger sur les possibilités de développer des modes de coordination entre ces deux types de système de production, qui apparaissent le plus souvent en concurrence.

Developing methods for testing modern steels
Établir des méthodes pour mettre à l'essai les aciers

The Immigration Board is also actively engaged in developing methods for promoting good ethnic relations.
Le Conseil national de l'immigration travaille aussi activement à l'élaboration de méthodes destinées à promouvoir de bonnes relations interethniques.

In some cases the emphasis is now shifting from developing methods to improving them based on the experience in applying them in national communications.
Dans certains cas, l'effort tend à se déplacer de l'élaboration des méthodes à l'amélioration de celles-ci en fonction des enseignements tirés de leur application dans les communications nationales.

Developing methods and techniques to assess the baseline conditions of resource-rich natural systems.
L'élaboration de méthodes et de techniques pour caractériser les conditions de base des systèmes naturels à fort potentiel en ressources.

Developing methods for managing current
L'élaboration de méthodes de gestion des forêts actuelles

Knudsen was also very active in physical oceanography, developing methods of defining properties of seawater.
Knudsen était également impliqué dans la physique pour l'océanographie, ayant développé des méthodes et défini des propriétés des écoulements marins.

For example, there are currently several technical teams that are supported by national governments, developing methods to project global emissions.
Il existe par exemple actuellement plusieurs équipes techniques soutenues par les gouvernements nationaux, qui mettent au point des méthodes de projection en ce qui concerne les émissions mondiales.

In this domain, SystemX proposes developing methods, processes and collaborative engineering software tools for complex systems,
L'IRT SystemX se propose dans ce domaine de développer des méthodes, des processus et des outils logiciels d'ingénierie collaborative pour les systèmes complexes,

Therefore developing methods and metadata to help judge the value of data from different sources, as well as
Il deviendra donc urgent d'élaborer des méthodes et des métadonnées pour mieux évaluer les données provenant de sources différentes,

and therapeutic developing methods of remediation.
et thérapeutiques développer des méthodes de remédiation.

The European Community recognised that the Scientific Committee had made substantial progress in developing methods for estimating precautionary catch limits for new
La Communauté européenne reconnaît que le Comité scientifique a fait des progrès considérables dans le développement de méthodes d'estimation des limites préventives de capture pour les pêcheries nouvelles

Second, they will be in charge of developing methods and procedures(tests) that will allow an evaluation of the services rendered to the patients throughout the length of the contracts.
Deuxièmement, elles seront chargées d'élaborer des méthodes et des procédures(tests) qui permettront une évaluation de la qualité des services rendus aux patients tout au long de la durée des contrats.