DEVELOPING METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollando métodos
• elaborar métodos
• desarrollo de métodos
• elaboración de métodos
• desarrollar métodos
• elaborando métodos
• formulación de métodos

Examples of using Developing methods in English and their translations into Spanish

It has been developing methods for understanding local social systems,
Ha venido desarrollando métodos para comprender los sistemas sociales locales,

Other research has made progress on developing methods for determining the age of Dissostichus spp. in the UK, New Zealand and Australia.
Otros estudios realizados en el Reino Unido, Nueva Zelandia y Australia han avanzado en la elaboración de métodos para la determinación de la edad en las especies Dissostichus.

The MSS has also commenced developing methods of data collection in relation to gender based violence
El Ministerio también ha empezado a elaborar métodos de recopilación de datos sobre la violencia de género, y está poniendo a

we have been developing methods to accelerate the mating cycle.
hemos estado desarrollando métodos para acelerar el ciclo de apareamiento.

Furthermore, the panel could review experience gained by various affected countries in developing methods of treatment and prevention.
Además, el grupo podría examinar la experiencia obtenida por diversos países afectados en lo que se refiere a elaborar métodos de tratamiento y prevención.

For example, there are currently several technical teams that are supported by national governments, developing methods to project global emissions.
Por ejemplo, actualmente existen varios equipos técnicos que, con el apoyo de gobiernos nacionales, se dedican a elaborar métodos de proyección de emisiones a nivel mundial.

they began developing methods of discharging chlorine gas against enemy trenches.
empezaron a desarrollar métodos para descargar cloro gaseoso contra las trincheras enemigas.

geologist best known for developing methods for teaching geography.
geóloga estadounidense, conocida por sus métodos en desarrollo para enseñar geografía.

The Subgroup has been developing methods to use fishing-vessel-based acoustic data to provide qualitative and quantifiable information on the distribution
El subgrupo ha estado desarrollando métodos para utilizar datos acústicos de barcos de pesca a fin de obtener información cualitativa

providing technical guidelines for integrating them within the governmental bodies, developing methods for promoting social
proporcionar orientaciones técnicas para integrarlas en los órganos gubernamentales, elaborar métodos para promover los programas sociales

Memphis Meats is developing methods to produce meat directly from animal cells,
Memphis Meats está desarrollando métodos para producir carne directamente a partir de células animales,

Our group is pioneering in developing methods for the direct analysis of these samples, determining metals
Nuestro grupo es pionero en el desarrollo de métodos de análisis directo de estas muestras para el control de metales

The group of 39 research partners from 17 nations also is developing methods for detecting substances that require priority treatment
El grupo de 39 socios investigadores provenientes de 17 países también está desarrollando métodos para la detección de sustancias que requieran un tratamiento prioritario

interpreting and developing methods and systems that enable a better understanding of the evolving drug markets
interpretar y elaborar métodos y sistemas que permitan comprender mejor la evolución de los mercados de drogas

In Gambia, the Government is developing methods for increasing the participation of civil society in order to identify budgetary priorities,
En Gambia, el Gobierno está desarrollando métodos para aumentar la participación de la sociedad civil con el fin de determinar las prioridades presupuestarias,

women respectively; and developing methods for counteracting gender-bound vocational choices.
respectivamente; y la elaboración de métodos para combatir la vinculación de las opciones profesionales al género.

enhancing control over MANPADS, limiting access to them and developing methods to protect civil aviation.
la limitación del acceso a los mismos y el desarrollo de métodos para proteger la aviación civil.

aimed at developing methods for implementing such special measures in relation to sex/gender.
destinado a elaborar métodos para la aplicación esas medidas especiales en relación con el sexo o el género.

Countries and multilateral institutions are increasingly engaged in developing methods and instruments to do so,
Cada vez más, los países e instituciones multilaterales participan en la formulación de métodos e instrumentos en este sentido,

His laboratory is developing methods of single-molecule manipulation,
Su laboratorio está desarrollando métodos de manipulación de una sola molécula,