DEVOTE HIMSELF in Portuguese translation

• dedicar-se
• se dedicar

Examples of using Devote himself in English and their translations into Portuguese

could not devote himself to the faithful his closest,
não poderia dedicar-se aos fiéis seu mais próximo,

they can devote himself to his hobby, even in December,
eles podem se dedicar ao seu hobby, ainda em dezembro,

that was to get away from his unbearable wife and devote himself to his passions.
para se separar da sua mulher insuportável e dedicar-se às suas paixões.

Obama commented that from a political point of view it was easier for him to say no to 30,000 since that way he could devote himself to the national agenda,
Obama comentou que do ponto de vista político para ele era mais fácil dizer que não para os 30 000, visto que assim poderia se dedicar à agenda nacional,

that commanded him to leave the material world and devote himself only to the spiritual world.
que o mandavam abandonar o mundo material e se dedicar apenas ao mundo espiritual.

as I will be back in the city, devote himself to an equitable sharing out.
quando regressarei na cidade, dedique-se a uma divisão equânime.

His overnight success meant that the"police official(4th class)" could step off the career ladder of the civil service and devote himself entirely to literature,
Seu sucesso repentino fez com que deixasse a carreira na função pública para se dedicar inteiramente à literatura, o que o salvou do conflito entre ser um poeta

A person who appreciates the three objects of the Theosophical Movement as formulated in 1875 cannot in reality devote himself to one and pay scant attention to the other two.
Uma pessoa que aprecia os três objetivos[3] do Movimento Teosófico tal como foram formulados em 1875 não pode, na realidade, devotar-se a um deles e dar escassa atenção aos outros dois.

he can finally devote himself to his favorite hobby- baseball.
também pode finalmente entregar-se ao seu passatempo preferido: o basebol.

enjoyed more generous resources and could devote himself entirely to the trip,
contou com recursos mais generosos e pôde se dedicar integralmente à viagem,

which enabled him to explore the Brazilian sertão backlands and devote himself to studying some“savage” social groups such as the Nambikwara,
exploratórias no sertão brasileiro, podendo assim dedicar-se ao estudo de alguns grupos sociais“selvagens” como os Nambikwara, então ainda sobreviventes,

aim to make the best, devote himself to the end, establishing ties
procurar fazer o melhor, dedicar se até o final, estabelecendo vínculo

The first person who devoted himself to philosophy was Idrís.
A primeira pessoa a dedicar-se à filosofia foi Idrís.

He said something about Mr. Davis devoting himself to the Sky Room from now, henceforth.
Mandou-o dedicar-se ao salao do Céu…-… de agora em diante.

From then on, Bailly devoted himself to the history of science.
A partir de 2000 passou a dedicar-se à história da ciência.

He who devotes himself solely to his life here in this world, will lose it.
Quem se dedicar apenas à sua vida aqui no mundo, acabará perdendo-a.

Before devoting himself to yoga was professional publicist
Antes de se dedicar à ioga foi publicitário profissional

In this period, Arango devoted himself to journalism.
Em Santos, resolveu se dedicar ao jornalismo.

Beginning in 2016, Orsatti devoted himself to Mínimo exclusively.
Em 2016, Orsatti passou a se dedicar apenas à Mínimo.

Tourette devoted himself to the diabolic stigmata.
Tourette dedicou-se às stigmatas diabólicas.