DIFFERENCES BETWEEN COUNTRIES in Portuguese translation

['difrənsiz bi'twiːn 'kʌntriz]
['difrənsiz bi'twiːn 'kʌntriz]
as diferenças entre países

Examples of using Differences between countries in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
The Commission does not believe that these major differences between countries can be explained solely by variations in underlying costs.
A Comissão não crê que estas amplas diferenças entre países se devam apenas à variação dos custos subjacentes.
Differences between countries have to beinterpreted with caution due to different types of sources and/or localdata.
Há que ter cuidado nainterpretação das diferenças entre países devido aos diferentes tipos defontes e/ou dados locais.
The available estimates suggest large differences between countries in the prevalence of injecting drug use.
As estimativas disponíveis sugerem grandes diferenças entre países na prevalência do consumo de droga injectada.
The differences between countries are more marked if expenditure per capita is considered.
As diferenças entre os paí ses são mais evidentes se as despesas forem expressas por habitante.
Consequently, priority must be given to economic consolidation and to levelling out the differences between countries of the so-called Old Union
Consequentemente, terá de ser dada prioridade à consolidação económica e ao equilíbrio das diferenças entre países da chamada velha Europa
It will be important in the next financial period that we continue to try to level out the differences between countries with respect to GDP.
Será importante que no próximo período financeiro continuemos a tentar reduzir as diferenças entre países no que respeita ao PIB.
She goes on to note that this isn't a standard around the world and there are differences between countries.
Ela prossegue, observando que este não é o padrão ao redor do mundo e que há diferenças entre países.
Mr President, the rapporteurs imply that ensuring social cohesion in an enlarged Europe consists of levelling out the differences between countries and regions.
Senhor Presidente, para os relatores, garantir a coesão social numa Europa alargada consiste em nivelar as diferenças entre países e regiões.
With regard to this I wanted to understand the differences between countries of a more Afro-Latin,
No que diz respeito a isso, eu quis perceber as diferenças entre países com maior influência afro-latina,
it is not very difficult to imagine that the differences between countries are even more marked.
não é muito difícil imaginar que as diferenças entre países são ainda mais evidentes.
However, there remain wide differences between countries- from 24% in Greece and Hungary to 85% in Netherlands, 88% in Finland, 89% in Denmark and 90% in Sweden.
Subsistem, no entanto, grandes diferenças entre os vários países- desde 24 % na Grécia e na Hungria a 85 % nos Países Baixos, 88 % na Finlândia, 89 % na Dinamarca e 90 % na Suécia.
Other objectives of the 3E group are to discuss the differences between countries in the creation of these recommendations,
Outros objetivos do grupo 3E consistem em discutir as diferenças entre os países na criação dessas recomendações, além de promover
the Commission recognises that differences between countries may delay an agreement until 2011.
a Comissão reconhece que as diferenças entre países poderão atrasar a celebração de um acordo até 2011.
The Eurobarometer on the social climate in the EU also found large differences between countries, with people in the Nordic countries
O Eurobarómetro sobre o clima social na UE detectou igualmente grandes diferenças entre os países, estando as pessoas nos países nórdicos
differences in the cost to provide the service, or by differences between countries in consumer purchasing power.
diferenças nos custos da prestação do serviço ou por diferenças entre os países em termos de poder de compra dos consumidores.
least once in lifetime, although there are differences between countries, ranging from 80%(Ecuador and Uruguay) to 43% Bolivia.
ainda que existam diferenças entre os países, variando desde 80%(Equador e Uruguai) até 43% Bolívia.
Figures in brackets are local data. Differences between countries should be interpreted with caution because ofdifferent source types
Os valores entre parênteses são dados locais. As diferenças entre países deverão ser interpretadas com prudência porcausa das diferentes fontes
When we analyze the similarities and differences between countries, it opens room to explore new paths in nursing practice that could not be seen using only one reality.
Quando analisamos as semelhanças e diferenças entre países, podemos ver se abre espaço para explorar novos caminhos na prática da Enfermagem, os quais não podiam ser vistos usando apenas uma realidade.
the employed population in the EU, although there are wide differences between countries- over 50% in Finland and France, around 35% in Spain and Greece.
embora existam grandes diferenças entre países- para cima de 50% na Finlândia e em França, e cerca de 35% em Espanha e na Grécia.
as well as the differences between countries regarding tracking, the diagnostic methods adopted,
bem como das diferenças entre países no que se refere ao rastreamento,
Results: 90, Time: 0.0455

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese