DIFFERENT PERCEPTIONS in Portuguese translation

• diferentes percepções
• percepções distintas
• diversas percepções
• diferentes concepções
• diferentes perceções

Examples of using Different perceptions in English and their translations into Portuguese

The main results indicated different perceptions between managers and students about the degree of importance of indicators,
Os principais resultados apontaram percepções diferentes entre gestores e alunos quanto ao grau de importância dos indicadores,

As different departments in the same site will have different perceptions and individuals will see things differently based upon their own experiences.
Isto assim é, uma vez que os diferentes departamentos de uma mesma empresa terão percepções diferentes, e os indivíduos observarão as coisas de diferentes pontos de vista de acordo com suas próprias experiências.».

The Gospel account records their different perceptions of what they saw.
O relato do Evangelho registra a diferente percepção dos dois diante daquilo que vêem à sua frente.

which is undoubtedly not an easy task since patients and professionals may have different perceptions on pain.
ser capaz de reconhecer/identificar«indícios da dor», tarefa que indubitavelmente não é fácil, visto que pacientes e profissionais podem ter concepções diferentes sobre a dor.

facts imply different perceptions in forensic speech.
fatos culturais implicam percepções diversas no discurso forense.

the meeting occurs between two different perceptions, which leads to many possible bad misunderstandings
o encontro ocorre entre duas percepções diferentes, o que leva a muitos equívocos más possíveis

these different details are added by their different perceptions.
esses detalhes diferentes são adicionados pelas distintas percepções.

Our main focus continues to be the ENCOUNTER between artists with passionate ideas and different perceptions of the world.
Nosso foco principal continua a ser o encontro entre artistas com ideias apaixonadas e percepções diferentes do mundo.

It is operated around the possibility of understanding how different perceptions about nurses' managerial activities are founded, based on reflections
Mobiliza-se na possibilidade de compreender como se constituem as diferentes percepções e atitudes acerca das atividades gerenciais do enfermeiro a partir das reflexões

This fact may be explained by the different perceptions and expectations among the three groups of actors in relation to the delivered care.
Esse dado pode ser explicado pela diferença de percepções e de expectativas entre os três grupos de atores quanto à atenção desenvolvida.

Perhaps, there are different perceptions between health professionals and users in relation to the terms'urgent' and'emergency.
Talvez seja devido às diferentes concepções dos usuários e profissionais de saúde em relação aos termos urgência e emergência.

This chance in the way of giving birth reveals different perceptions among the women in IL Faxinal.
Essa alteração no modo de parir evidencia percepções díspares entre as mulheres da TIF.

cinema convey different perceptions of the extravagant experience of madness.
a sétima arte transmitem distintas perceções da experiência extravagante da loucura.

Note is also made to the importance of the different perceptions, in complementary looks since each researcher noted what was outstanding,
Repara-se, também, a importância das percepções distintas, numa complementaridades de olhares, dado que cada pesquisadora notou aquilo que lhe foi marcante,

can cause different perceptions regarding the opportunities that these students will have during the construction of their life projects
pode provocar percepções distintas em relação às oportunidades que esses estudantes venham a ter durante a construção de seus projetos de vida

we seek to highlight the different perceptions of social actors to undertake the democratic management in the par¿s implementation process at serrinha city of bahia.
autonomia procuramos evidenciar as diversas percepções dos atores sociais para empreender a gestão democrática no processo de implementação do par no município de serrinha do estado da bahia.

We have different perceptions of threats and needs;
Temos diferentes perceções das ameaças e das necessidades,

the community health agents 1.1140 it was identified that these categories have different perceptions regarding the Management of the healthcare center.
entre os enfermeiros e os agentes comunitários de saúde 1, 1140 identifica-se que essas categorias possuem percepções distintas sobre a Gerência do Centro de Saúde.

kleber mendonça filho director in an attempt to understand the different perceptions that the soundtrack builds from another posture filmic listening.
do diretor kleber mendonça filho numa tentativa de compreender as diversas percepções que a trilha sonora constrói a partir de uma outra postura de escuta fílmica.

different travel patterns of the rest of the city as well as have different perceptions regarding the quality of public transport service.
padrões de viagem distintos do restante da cidade assim como possui percepções distintas no que diz respeito à qualidade do serviço de transporte público.