DIFFERENT POSITION in Portuguese translation

• posição diferente
• posição diferenciada
• situação diferente
• postura diferenciada
• posições diferentes
• posição distinta

Examples of using Different position in English and their translations into Portuguese

To reorder them you drag& drop their entry to a different position in the list.
Para reordená-los, arraste e solte suas entradas para uma diferente posição na lista.

So everyone is trying to gain something, according to different position, according to different idea.
Então todos estão tentando ganhar alguma coisa, de acordo com suas diferentes posições, de acordo com diferentes ideias.

I expected a different position from a Commissioner whose fairness I otherwise greatly value.
Eu esperava outra atitude de um Comissário cuja imparcialidade muito tenho apreciado noutras ocasiões.

I can see that we're at different position, near the top of the Sacred Mountain;
Vejo que estamos numa posição diferente, mais alta, acima um pouco, na escalada da Montanha Sagrada;

does not provide a firm enough basis to demand a different position from the Council.
não é uma base suficientemente forte para exigir do Conselho uma outra posição.

can do better so that you can sit in a different position.
para o ano possamos fazer melhor para estares noutra posição.

who may present a different position again.
que possivelmente vai apresentar uma outra posição.

allowing its students a different position in the job market.
permitindo aos seus alunos um posicionamento diferenciado no mercado de trabalho.

I believe she told me that she was taking“sick leave” to get away to apply for this different position.
Eu acredito que ela me disse que ela estava tomando"licença médica" para fugir para se candidatar a esta posição diferente.

reproduce the adult world, to the extent that it is in a different position of the child occupies because intervenes in child imaginary reality.
na medida em que este se encontra em uma posição diferenciada da que a criança ocupa, pois intervém na realidade imaginária infantil.

is the ability to separate oneself and take a different position, which requires to break off the satisfaction contained in the symbiotic mother-child relationshipship.
representa a capacidade de separar-se assumindo uma posição diferenciada, o que pressupõe um corte na satisfação implicada na relação simbiótica mãe-criança.

lawyer practising on the strength of his original qualification was, objectively speaking, in a different position from a national lawyer.
o advogado migrante que exerce com o título profissional de origem está objectivamente numa situação diferente da do advogado nacional.

the subject tends to assume a different position as an individual who interacts
o sujeito tende a assumir uma postura diferenciada enquanto indivíduo que se relaciona

This is partly due to the different position that these rules occupy in the context of their respective Treaties,
Isso deve-se, entre outras coisas, à diferente posição ocupada por essas disposições no contexto de cada um dos Tratados,

we propose a different method by employing a single sensor in a different position, which was able to measure postural balance parameters
trabalho citado acima e, empregando um único sensor fixado em uma diferente posição, mostrou que é possível medir parâmetros do equilíbrio postural

even modules of other manufacturers with different position of the mounting holes can be assembled without gaps.
mesmo módulos de outros fabricantes com diferente posição de montagem buracos podem ser montados sem lacunas.

However, the population apparently holds a different position, since the adoption of foreign expressions,
No entanto, a população aparenta ter um posicionamento diferente, pois a adoção de expressões estrangeiras,

Sildenafil citrate is that a nitrogen atom has different position and the change of Sildenafil's piperazine ring methyl group to an ethyl group.
o citrato de Sildenafil é que um átomo do nitrogênio tem a posição diferente e a mudança do grupo metílico do anel do piperazine de Sildenafil a um grupo de etilo.

The GPS location of Jackie's phone told next night that he was going to some different position instead of the position mentioned last night as Jackie recalled that his activities over the smartphone would be monitored.
A Localização GPS do telefone de Jackie disse na noite seguinte que ele estava indo para uma posição diferente, em vez da mencionada na noite passada, quando Jackie lembrou que suas atividades no smartphone seriam monitoradas.

over rall reflector illuminance shadowless light adopts light sources from different position for focusing, providing illumination for surgical operations
sobre iluminação de refletor de rall A luz sem sombra adota fontes de luz de diferentes posições para foco, fornecendo iluminação para operações cirúrgicas