DIFFICULT TO DEVELOP in Portuguese translation

• difícil desenvolver

Examples of using Difficult to develop in English and their translations into Portuguese

external training programs and courses for skills that are difficult to develop internally.
cursos de treinamento externos para habilidades que são difíceis de desenvolver somente com treinamento interno.

it would be extremely difficult to develop workable solutions to our many problems.
seria extremamente difícil de desenvolver soluções viáveis para muitos problemas.

The problem with this issue is that it is difficult to develop new types of alternative fuels
Nesta questão, o problema é que é difícil desenvolver tipos alternativos de combustíveis

since it is still very difficult to develop and maintain a prevention program in isolated areas,
é muito difícil desenvolver e manter um programa de prevenção em áreas isoladas,

However, frameworks are difficult to develop and reuse, since they require a complex structure to implement domain variability
Contudo, frameworks são difíceis de construir e reutilizar, pois necessitam de uma estrutura complexa para implementar as variabilidades do seu domínio

It would become more difficult to develop ports and transport systems because ports are transport hubs
Passaria a ser mais difícil desenvolver os portos e os sistemas de transportes, porque os portos são centros modais de transportes

Europe is finding it extremely difficult to develop an innovative energy policy commensurate with the problems raised by the Kyoto Protocol
a Europa está a ter imensa dificuldade em desenvolver uma política energética inovadora à altura dos problemas levantados pelo Protocolo de Quioto

Globalization and postmodern individualism promote a lifestyle that makes it much more difficult to develop stable bonds between people,
A globalização e o individualismo pós-moderno favorecem um estilo de vida que torna muito mais difícil o desenvolvimento e a estabilidade dos vínculos entre as pessoas

Further, it becomes difficult to develop a personal, living relationship with'God',
Além disso, torna-se difícil desenvolver uma relação pessoal e viva com"Deus",

which is extremely advanced and difficult to develop.
o que é extremamente avançado e difícil de desenvolver.

more difficult to develop.
mais difícil de ser construída.

trust without which the child would find it difficult to develop properly its own personal identity
ela oferece lhe aquele sentido de segurança e confiança sem o qual seria difícil desenvolver correctamente a própria identidade pessoal

Regrettably, the European Union is finding it difficult to develop a common strategy against the economic crisis.
É lastimável que esteja a ser tão difícil à União Europeia desenvolver uma estratégia comum contra a crise económica.

it would be very difficult to develop an alternative to nickel-alloys for these coins.
seria muito difícil, com a tecnologia actual, desenvolver uma alternativa às ligas de níquel para estas moedas.

It just so happens that it may be very difficult to develop ideas in your own words in a language that is not yours.
Ocorre que pode ser muito difícil desenvolver idéias com as próprias palavras num idioma que não é o seu.

Mrs Bjerregaard says it will be difficult to develop these, but we shall see what the Commission's programme for 1999 has to say on the subject.
A senhora Comissária Bjerregaard disse que será difícil desenvolver esses instrumentos, mas aguardamos o que o programa anual da Comissão para 1999 irá anunciar a esse respeito.

so it can be more difficult to develop an application that uses ALSA as its sound technology.
mais complexa do que o OSS, mas que pode dificultar o desenvolvimento de aplicações que utilizam ALSA como sua tecnologia de áudio.

because it is going to be very difficult to develop specific legislation.
de conduta dos utilizadores, por ser muito difícil desenvolver determinadas disposições legislativas.

The central question of the research was to understand why many of these students find it difficult to develop competencies and skills related to operations involving the entire numbers z.
A questão central da pesquisa consistiu em entender porque grande parte desses educandos sentem dificuldades em desenvolver as competências e habilidades relacionadas às operações que envolvem os números inteiros z.

it will be very difficult to develop a competitive and high quality European audiovisual industry.
tornando-se extremamente difícil desenvolver uma indústria audiovisual europeia competitiva e de qualidade.