DIRECT OBJECT in Portuguese translation

• objeto direto

Examples of using Direct object in English and their translations into Portuguese

This is the main direct object affected by the verb"bhāsayati" while"Śivaśaktisadāśiva-tām" and"īśvaravidyā-mayīm" are also declined in Accusative case to denote that both are related to"tattva-daśām.
Esse é o principal objeto direto afetado pelo verbo"bhāsayati", enquanto"Śivaśaktisadāśiva-tām" e"īśvaravidyā-mayīm" também estão declinados no caso Acusativo para denotar que ambos se relacionam com"tattva-daśām.

In the Gospels when this verb takes an accusative direct object, it has the force of seizing,
Nos evangelhos quando este verbo toma um objeto direto acusativo, tem a força de apanhar,

Instruct students to include at least five direct object pronouns that clearly refer to something in the scene.
Instrua os alunos a incluir pelo menos cinco pronomes de objetos diretos que claramente se referem a algo na cena.

sometimes in number, with its subject and direct object.
às vezes em número com sujeito e com objeto direto.

condicions of sale had ehe direct object of impeding trade between Member States.
as condições de venda da DSI tinha directamente por objecto entravar as trocas comer ciais entre os Estados-membros.

The accusative form is often used to express the simple indirect object in addition to the direct object.
A forma acusativa é muitas vezes usada para expressar um simples objeto indireto, além do objeto direto.

is no direct object, while a transitive verb is used when there is a direct object action taking place.
não há objeto direto, enquanto um verbo transitivo é usado quando há uma ação direta do objeto acontecendo.

In addition to these rules, indirect object pronouns must be placed before direct object pronouns if they both exist in the same clause.
Além dessas regras, os pronomes de objetos indiretos devem ser colocados antes dos pronomes de objetos diretos se ambos existirem na mesma cláusula.

the direct object pronoun.
o pronome direto do objeto.

sample questions and answers to demonstrate their understanding of direct object nouns and pronouns.
originais perguntas e respostas para demonstrar sua compreensão de substantivos e pronomes de objetos diretos.

When used with positive commands, direct object pronouns must be attached to the command.
Quando usado com comandos positivos, os pronomes de objetos diretos devem ser anexados ao comando.

replacing the direct object noun, and the English translation.
substituindo o substantivo de objeto direto, ea tradução em inglês.

The questions should include direct object nouns, and the responses should use direct object pronouns.
As perguntas devem incluir substantivos de objetos diretos, e as respostas devem usar pronomes de objetos diretos.

therefore find it difficult to apply direct object pronouns in Spanish.
acham difícil aplicar pronomes de objetos diretos em espanhol.

Generally it has to do with a language having a special indication that the subject in a sentence which has a transitive verb and direct object.
Geralmente tem que fazer com uma língua que tem uma indicação especial que o assunto em uma sentença que tenha um verbo transitivo e um objeto direto.

Many think that if they would find pleasure they must seek it directly and make it their direct object, seeking it moreover in the gratification of their appetites.
Muitos pensam que se têm que encontrar prazer devem buscá-lo diretamente e fazer dele um objetivo direto, buscando-o, além do mais, na satisfação de seus apetites.

the student shows proper placement of the direct object pronoun and puts their mini conversation together.
o aluno mostra a colocação correta do pronome do objeto direto e coloca sua mini conversa em conjunto.

To recover an anaphoric element in a direct object position, speakers use two strategies instead of the clitic:
Para retomar elementos anafóricos em posição de objeto direto, a gramática do pb fornece duas estratégias no lugar do clítico:

its clausal complement direct object“mushroom”; in the second case,
seu complemento oracional o objeto direto“cogumelo”; no segundo caso,

number of subject and direct object and object prefixes for 3rd person inanimate objects also show the basic shape of the object..
número de sujeito e os prefixos diretos de objetos e objetos para objetos inanimados de terceira pessoa também mostram a forma básica do objeto..