EFFECTIVE COORDINATION in Portuguese translation

• coordenação eficaz
• coordenação efectiva
• coordenação efetiva
• coordenação eficiente
• uma denação eficaz

Examples of using Effective coordination in English and their translations into Portuguese

I fully agree that development aid to Afghanistan must be used to maximum effect and that effective coordination is critical.
Concordo plenamente que a ajuda ao desenvolvimento concedida ao Afeganistão tem de ser utilizada com a máxima eficácia e que é decisivo que haja uma coordenação eficiente.

However, despite organisational arrangements intended to facilitate an effective coordination between the two evaluations, there is little evidence that this was achieved in practice.
No entanto, apesar de disposições organizacionais com vista a facilitar uma coordenação efectiva entre as duas avaliações, existem poucos elementos que comprovem que este objectivo foi atingido na prática.

Another example of effective coordination is the encouragement of partnerships and the internationalisation of enterprises.
Outro exemplo de coordenação eficaz diz respeito à estimulação da internacionalização das empresas e da parceria.

The existence of the common market therefore presupposes effective coordination of national economic policies.
A existência do mercado comum supõe, pois, uma coordenação eficaz das políticas económicas nacio nais.

Therefore, the quality of budgetary statistics is crucial to ensure an adequate implementation of the agreed budgetary surveillance framework and an effective coordination of budgetary policies.
Por conseguinte, a qualidade das estatísticas orçamentais é de importância crucial para assegurar uma aplicação adequada do enquadramento acordado de supervisão orçamental e uma coordenação efectiva das políticas orçamentais.

bottom-up approach and effective coordination with programmes such as Daphne and PROGRESS.
feita à medida e uma coordenação eficaz com programas como o Daphne e o PROGRESS.

with the local coordination bodies to ensure effective coordination of international action.
os organismos locais de coordenação para assegurar uma coordenação efectiva da acção internacional.

but at achieving effective coordination of these systems throughout the Union.
sim conseguir uma coordenação efectiva dos mesmos por toda a União.

The Council agreed on the need to ensure effective coordination when preparing future G-20 meetings.
O Conselho chegou a acordo quanto à necessidade de garantir uma coordenação eficaz na preparação das futuras reuniões do G‑20.

We need an employment policy and effective coordination of macroeconomic policy.
é necessária uma coordenação eficaz da política macro-económica.

The European Union notes and welcomes these initiatives, and effective coordination will be ensured.
A União Europeia toma nota dessas iniciativas e congratula-se com elas e a sua coordenação efectiva será assegurada.

The European Council welcomes the determination of Member States to ensure effective coordination of their economic policies.
O Conselho Europeu saúda a determinação dos Estados-Membros no sentido de garantirem uma coordenação eficaz das suas políticas económicas.

The European Union must utilise the opportunities at its disposal in order to ensure effective coordination.
A União Europeia tem de utilizar as oportunidades à sua disposição de modo a poder assegurar uma coordenação efectiva.

The Council referred in a resolution adopted on 28 November to the importance of effective coordination of emergency aid.2.
O Conselho recordou, numa resolução de 28 de Novembro('), a importância de uma coordenação eficaz das ajudas de emergência.

therefore, is effective coordination.
o mais importante é uma coordenação eficaz.

the aim should be to ensure effective coordination of treatment services.
o objectivo deve ser o de assegurar uma coordenação eficaz dos serviços de tratamento.

Conjunctural policy: the aim of this policy Is to establish effective coordination through regular consultation.
Política conjuntural: o objectivo é o de instalar uma coordenação eficaz por meio de uma concertação regular.

The EP proposed that there should be effective coordination between the Social Fund and the second action programme.
O PE propôs que se assegurasse uma efectiva coordenação entre o FSE e o segundo programa de acção.

No one disputes the fact that peace in Europe depends essentially on effective coordination of security resources and cooperation among the Member States.
Ninguém contesta o facto de a paz na Europa depender essencialmente da efectiva coordenação dos recursos de segurança e da cooperação entre os Estados-Membros.

Thanks to their rapid and effective coordination, these agencies were able to capture the suspects
Graças à sua rápida e efetiva coordenação, essas agências conseguiram prender os suspeitos