ENVIRONMENT VARIABLES in Portuguese translation

• variáveis de ambiente
• variáveis ambientais
• environment variables

Examples of using Environment variables in English and their translations into Portuguese

Environment variables are a variable/key pair stored in the shell's environment..
As variáveis de ambiente são um par de variável/chave armazenado no ambiente do shell.

Environment variables take precedence over JNDI properties.
As variáveis de ambiente tÃam precedÃancia sobre propriedades JNDI.

Managing Environment Variables.
Gerir as Variáveis de Ambiente.

Cutting Environment Variables.
Cortar as Variáveis de Ambiente.

Use preset proxy environment variables.
Usar as variáveis de ambiente predefinidas.

we need to access Windows environment variables.
precisamos acessar as variáveis de ambiente do Windows.

Select the Advanced tab and click Environment Variables.
Selecione a guia Avançado e clique em Variáveis de Ambiente.

Ensure that you have correctly configured your environment variables.
Certifique-se que você configurou corretamente as variáveis de ambiente.

This command uses the Get-ChildItem cmdlet to get all the environment variables.
Este comando usa o cmdlet Get-ChildItem para obter todas as variáveis de ambiente.

Relationship of spatial distribuition of Egeria densa with environment variables in….
Relação da distribuição espacial de Egeria densa com as variáveis do ambiente, na….

Contains a list of the members in the environment variables collection.
Contém uma lista dos membros na colecção de variáveis de ambiente.

By default, sudo does not propagate environment variables.
Por padrão, o sudo não propaga as variáveis de ambiente.

Its Environment tab will allow you to view as well as customize environment variables.
Sua aba de Ambiente também lhe permitirá visualizar e customizar variáveis do ambiente.

You can localize environment variables in a batch file,
You can localize environment variables in a batch file,

Any environment variables that are put in this entry will be expanded in the users' context when a request is received.
Todas as variáveis de ambiente que forem colocadas nessa entrada serão expandidas no contexto dos usuários quando uma solicitação for recebida.

be less strict in which environment variables are passed to executed scripts.
serão menos estritos em quais variáveis de ambiente são passadas para scripts executados.

However, you may want to change the setting for environment variables that& kdesvn-build;
Contudo, poderá querer alterar a configuração das variáveis de ambiente para as quais o& kdesvn- build;

Did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.
Não foi detectada nenhuma das variáveis de ambiente normalmente usadas para definir a informação de'proxies' do sistema.

allows some dangerous environment variables to be passed to the unconfined process;'man 5 apparmor.
permite a passagem de variáveis de ambiente perigosas para o processo não confinado; digite'man 5 apparmor.

The Environment Variables section gives us information on what programs you have running at start-up
A secção de variáveis de ambiente dá-nos informação sobre que programas estão a ser executados no arranque