ENVIRONMENT VARIABLES IN SPANISH TRANSLATION

• variables de entorno
• environment variables
• variables de ambiente
• variables ambientales

Examples of using Environment variables in English and their translations into Spanish

click the Environment Variables.
haz clic en Environment Variables.

Semantics for using environment variables for su changed.
Cambio en las semánticas del uso de variables de entorno para su.

Libremail uses 3 kinds of environment variables.
Libremail utiliza 3 tipos de variables de medio ambiente.

Populate information about your projects and deployments using environment variables.
Propaga la información sobre los proyectos y las implementaciones con las variables de entorno.

Environment Variables Environment variables appear in the Environment Variables list.
Las variables de entorno aparecen en la lista de Variables de entorno.

You have set the required system environment variables so that Rake commands can be run from the terminal
Ha establecido las variables de entorno del sistema necesarias para poder ejecutar comandos de Rake desde la línea de comandos

To have this run configuration use specific environment variables, choose ENV, and then type the name and value of each environment variable.
Para que esta configuración de ejecución utilice variables de entorno específicas, seleccione ENV y, a continuación, escriba el nombre y el valor de cada variable de entorno.

in Show advanced settings, for Environment variables, change the values for Name,
en Show advanced settings, para Environment variables, cambie los valores de Name,

The placement of several autonomous measurements systems of diverse environment variables is being consolidated as an excellent tool to support management
El emplazamiento de sistemas autónomos de medida de diversas variables ambientales se está consolidando como una excelente herramienta de apoyo a la gestión

Previously, you could only retrieve these types of environment variables by including them in a build spec
Anteriormente, solo podía recuperar estos tipos de variables de entorno incluyéndolas en una especificación de compilación

If you use environment variables instead of the credentials file,
Si utiliza las variables de entorno en lugar del archivo de credenciales,

You can also now use the AWS CodeBuild console to store these types of environment variables in Amazon EC2 Systems Manager Parameter Store.
Ahora también puede utilizar la consola de AWS CodeBuild para almacenar estos tipos de variables de entorno en el almacén de parámetros de Amazon EC2 Systems Manager.

Optional Configure your Amazon ECS container instance with user data, such as the agent environment variables from Amazon ECS Container Agent Configuration.
Opcional Configure su instancia de contenedor de Amazon ECS con los datos de usuario, como las variables de entorno de agente de Configuración del agente de contenedor de Amazon ECS.

The following script example replaces the text in the specified web page with text that displays the value of these environment variables.
El script de ejemplo siguiente sustituye el texto de la página web especificada por el texto que muestra el valor de estas variables de entorno.

Many programs use the environment variables”$EDITOR” or”$VISUAL” to decide which editor to use.
Muchos programas usan la variable de entorno«$EDITOR» o«$VISUAL» para determinar el editor a utilizar.

For more information about using environment variables to store credentials, see Environment Variables
Para obtener más información acerca de cómo utilizar las variables de entorno para almacenar credenciales,

You could only store these types of environment variables by using the Amazon EC2 Systems Manager Parameter Store console.
Solo podía almacenar estos tipos de variables de entornos mediante la consola del almacén de parámetros de Amazon EC2 Systems Manager.

If you have proxy server for either HTTP or FTP(or both), make sure you set the http_proxy or ftp_proxy environment variables, respectively.
Si posee un servidor proxy para HTTP o FTP(o ambos), asegúrese de que establece la variable de entorno http_proxy o ftp_proxy, respectivamente.

In the Environment Variables dialog box, the maximum number of characters that are displayed is 4095.
En elVariables de entornocuadro de diálogo, el número máximo de caracteres que se muestran es 4095.

To monitor those environment variables, execute the following command while unplugging your device.
Para controlar las variables del entorno, ejecute la orden siguiente al desenchufar el dispositivo.