KEY VARIABLES IN SPANISH TRANSLATION

• variables clave
• principales variables
• variables fundamentales
• variables esenciales
• variables claves
• variables importantes

Examples of using Key variables in English and their translations into Spanish

Key variables that require an integrated terrestrial/space-based observation approach
Entre las variables clave que requieren un enfoque integrado de observación terrestre/espacial

Computation of the sample size for key variables should be based on precision requirements
El cálculo del tamaño de la muestra para las variables clave debería basarse en los requisitos de precisión

Uncertainties in key variables(abundance, biomass
Las incertidumbres de las variables clave(abundancia, biomasa

Let's dissect the key variables that differentiate picks:
Pasemos a analizar las variables clave que diferencian unas púas de otras:

However, the speed this growth might reach depends on two key variables: job creation
La velocidad que puede alcanzar depende, sin embargo, de dos variables cruciales: la creación de empleo

A map of at-risk areas had been generated from the assessment of key variables.
Se creó un mapa de zonas de riesgo a partir de la evaluación de las variables clave.

indicating that GOSEAC has identified key variables for which data should be assembled for SAER.
GOSEAC había destacado las variables clave para las cuales se debía recopilar información y que debían incluirse en IMMA.

The first step was an initial data analysis to identify the key variables for an analysis of variance.
El primer paso en este sentido fue un análisis preliminar de los datos para identificar las variables clave para un análisis de la variancia.

the framework specifies the content of key variables relating to rules,
el marco de trabajo especifica el contenido de variables clave en relación con reglas,

focused on developing a joint understanding of the key variables driving the social-ecological system,
l desarrollo de un entendimiento común acerca de las principales variables que guían el sistema socioecológico,

However, it is important to keep in mind that as long as there are no actual data on key variables like aggregate retraining costs
Sin embargo, es importante tener en cuenta que, mientras no existan datos reales sobre variables clave como los costos totales de readaptación laboral

to integrate and act on the key variables that affect the entire Marketing System(web,
en integrar y actuar sobre las principales variables que afectan a todo el Sistema de Marketing(web,

Among the key variables in data sets would be:
Entre las variables fundamentales de los conjuntos de datos estarían las siguientes:

the importance of cultural factors as key variables in overall development
en la importancia de los factores culturales como variables clave del desarrollo global,

The differences arise principally from changes in assumptions regarding key variables in models and, to a lesser extent,
Las diferencias se deben principalmente a cambios en las hipótesis relacionadas con las variables esenciales de los modelos y, en menor medida,

Estimates of key variables, such as net primary production(NPP),
Las estimaciones de las principales variables-como la producción primaria neta(PPN),

dampening changes in the key variables that affect household income,
amortiguando los cambios en las variables fundamentales que afectan a los ingresos de los hogares,

should be informed by knowledge of the thresholds for key variables for each system, and.
debería contar con información del conocimiento de los umbrales de las variables clave de cada sistema; y.

What is urgently needed now is a commitment by nations to provide global coverage for the key variables, to halt and reverse the degradation of existing observing systems,
Lo que urge ahora es que los distintos países se comprometan a proveer una cobertura global de las variables esenciales, detener e invertir el deterioro de los actuales sistemas de observación

action on a range of key variables such as drug pricing
medidas sobre una gama de variables importantes, como los precios y la disponibilidad de los medicamentos,