KEY VARIABLES in French translation

• variables clés
• principales variables
• variables clefs
• variables essentielles
• variables importantes
• variables-clés
• variables fondamentales
• grandes variables

Examples of using Key variables in English and their translations into French

potentially even lead to insignificant parameter estimates for key variables.
même se traduire par des estimations de paramètres dépourvues de signification pour des variables essentielles.

The first requirement is good quality, up-to-date raw data about key variables.
La première exigence est celle de données brutes de bonne qualité et actuelles sur les variables-clés.

the capacity to adjust key variables to maintain desired levels of performance.
la capacité d'ajuster les variables clefs pour atteindre certains résultats souhaités.

What action will be appropriate in turn depends on two key variables.
Ce qui constituera << des mesures appropriées>>, d'un autre côté, dépend de deux variables essentielles.

changes in the behaviour of key variables are introduced with the view to addressing the problem of structural transformation of the economy.
modifications concernant le comportement de variables fondamentales en vue d'assurer la nécessaire transformation structurelle de l'économie.

Our analysis of surface water response to changing deposition focused on key variables that play major roles in acidification and recovery.
Notre analyse de la réaction des eaux de surface à la modification des dépôts a été axée porté sur des variables clefs ayant une incidence majeure sur l'acidification et la régénération.

production and consumption as key variables.
la consommation en tant que variables essentielles.

will often represent ratios showing the interaction of key variables drawn from different spheres.
se présenteront souvent sous forme de ratios exprimant les interactions entre des variables clefs de différents domaines.

Table 2 summary of historic and assumed values of key variables used in this method/approach;
Récapitulation(tableau 2) des valeurs passées et postulées de variables essentielles utilisées dans le cadre de la méthode;

One of the purposes of assigning these priorities was to enable international comparability in the measurement of key variables, such as drug use.
L'une des raisons de prévoir ces catégories de priorités a été de permettre une comparaison internationale des mesures de variables clefs, comme la consommation de drogues.

definitions and titles for key variables of short-term service production; and.
les définitions et les intitulés des variables clefs de la production à court terme de services; et.

The survival of follicular units upon extraction from the scalp is one of the key variables of successful hair transplantation.
La survie des unités folliculaires après l'extraction du cuir chevelu est une des variables clé du succès de la greffe de cheveux.

Let's dissect the key variables that differentiate picks:
Analysons les variables principales qui distinguent les médiators:

Table 4 presents descriptive statistics of key variables calculated on this estimation sample all figures are in 2012 dollars.
Le tableau 4 présente des statistiques descriptives portant sur les variables principales calculées sur cet échantillon d'estimation.

Pressure and deformation are two key variables that are measured to analyse the impact of excavation.
Les pressions et les déformations sont deux paramètres importants mesurés en vue d'analyser l'effet du creusement.

The ratio of debt is measured against key variables such as GDP, export earnings and fiscal revenues.
L'importance relative de la dette est calculée par rapport à des variables clefs telles que le produit intérieur brut(PIB), les recettes tirées des exportations et les recettes fiscales.

Those include methodologies to determine key variables, assumptions and simulation instruments in the framework of long-term perspective studies.
Ceux-ci incluent les méthodologies pour déterminer les variables clés, les hypothèses et les instruments de simulation dans le cadre d'une étude prospective.

Establishing and stabilizing the key variables in advance means fewer last-minute adjustments,
En établissant et en stabilisant à l'avance les variables clés, moins de corrections de dernière minute sont nécessaires,

Listen to your body by quickly and accurately measuring key variables in the morning, after exercise,
Écoutez votre corps en mesurant rapidement et précisément les variables clés le matin, après une séance de sport

It is vital to maintain a continuous assessment of the various environments and key variables and continually monitor and review strategic focus if necessary.
Il est vital de maintenir une évaluation continue des différents environnements et des variables clés, de contrôler et de revoir les objectifs stratégiques si besoin.