ERADICATION PROGRAMME in Portuguese translation

• programa de erradicação

Examples of using Eradication programme in English and their translations into Portuguese

Furthermore it will allow accurate tracing of animals in the framework of the animal disease eradication programmes financed by the Community.
Além disso, permitirá um rastreio preciso dos animais no quadro dos programas de erradicação de doenças dos animais financiados pela Comissão.

Furthermore, it will facilitate accurate tracing of animals in the framework of the animal disease eradication programmes financed by the Community.
Além disso, facilitará o rastreio preciso de animais no contexto dos programas de erradicação de doenças animais financiados pela Comissão.

Therefore, it is not acceptable that we divert money away from poverty eradication programmes; we should be adding more money.
Não é aceitável, portanto, que se desvie fundos dos programas de erradicação da pobreza; devíamos, em vez disso, acrescentar mais dinheiro.

Decision 90/638/EEC, Annex 1, Point 13, provides that eradication programmes submitted by the Member States to the Commission for co-financing shall contain at least,
O ponto 13 do anexo I da Decisão 90/638/CEE determina que os programas de erradicação apresentados pelos Estados-Membros à Comissão para co-financiamento devem incluir pelo menos, se necessário, regras que conduzam,

First, we propose to introduce the possibility of multiannual programming for the disease eradication programmes, but with a simplified procedure which will make it easier both for the Member States
Em primeiro lugar, propomos que seja introduzida a possibilidade de uma programação plurianual para os programas de erradicação das doenças, mas com um procedimento simplificado, de aplicação mais fácil pelos Estados-Membros,

Third, we propose to limit the list of disease eradication programmes eligible for funding to those that correspond to clear priorities, but with a procedure
Em terceiro lugar, propomos que a lista de programas de erradicação das doenças elegíveis para financiamento se limite aos que correspondem a prioridades claras,

lays down the additional guarantees relating to the implementation of eradication programmes for Aujeszky's disease applicable to intra-Community trade of swine,
estabelece as garantias adicionais relativas à aplicação dos programas de erradicação da doença de Aujeszky, aplicáveis ao comércio intracomunitário de suínos

For non-exotic diseases in aquaculture as listed in the Annex of Decision 90/424/EEC, eradication programmes drawn up and approved pursuant to Article44(2) of Directive 2006/88/EC.
INVESTIMENTOS NOS DOMÍNIOS DA TRANSFORMAÇÃO E DA COMERCIALIZAÇÃO bRelativamente às doenças não exóticas na aquicultura, previstas no artigo 24.° da Decisão 90/424/CEE, programas de erradicação elaborados e aprovados em conformidade com o n.° 2 do artigo 44.° da Directiva 2006/88/CE.

These multi-annual programmes to be approved for a maximum duration of 6 years are finally aimed to make the objectives of the eradication programmes clearer and more auditable
Os programas plurianuais a aprovar terão uma duração máxima de seis anos, sendo o objectivo final tornar os objectivos dos programas de erradicação mais claros

in particular does not interfere with the diagnostic procedures applied in the framework of eradication programmes in force in some Member States in accordance with Community legislation.
relativamente às anteriormente aprovadas, nomeadamente a de não interferir com os métodos de diagnóstico utilizados no âmbito dos programas de erradicação em vigor nalguns Estados-Membros, em conformidade com a legislação comunitária.

given that in a number of countries there are eradication programmes already under way, which should not be interrupted.
há vários países onde estão a decorrer programas de erradicação que não devem ser interrompidos.

regions where approved Aujeszky's disease eradication programmes are in place.
das regiões onde se encontram em vigor programas de erradicação da doença de Aujeszky.

Commission Decision of 15 July 2004 implementing Council Directive 64/432/EEC as regards additional guarantees for intra-Community trade in bovine animals relating to infectious bovine rhinotracheitis and the approval of the eradication programmes presented by certain Member States(notified under document number C(2004)
Decisão da Comissão de 15 de Julho de 2004 que dá execução à Directiva 64/432/CEE no que se refere a garantias suplementares para o comércio intracomunitário de bovinos relativamente à rinotraqueíte infecciosa dos bovinos e à aprovação dos programas de erradicação apresentados por determinados Estados-Membros[ notificada com o número C( 2004)

which increased the amount available for EAGF by EUR 49.3 million destined for the animal eradication programmes, and specifically for the eradication of the bluetongue disease, in Policy area 17-veterinary
das dotações de autorização do orçamento de 2009, que aumentou o montante disponível para o FEAGA em 49,3 milhões de EUR destinados a programas de erradicação de doenças dos animais, e especificamente à erradicação da febre catarral ovina,

live strain Rev.1 vaccines within brucellosis eradication programmes approved pursuant to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field(3),
estirpe RB 51 e da estirpe Rev.1 no âmbito de programas de erradicação da brucelose aprovados nos termos da Decisão 90/424/CEE do Conselho, de 26 de Junho de 1990, relativa a determinadas despesas no domínio veterinário( 3),

The additional guarantees relating to the implementation of eradication programmes for Aujeszky's disease applicable to intra-Community trade of pigs,
As garantias adicionais relativas à implementação dos programas de erradicação da doença de Aujeszky aplicáveis ao comércio intracomunitário de suínos

Preventive eradication programme.
Programa preventivo de erradicação.

The uneven progress of the Indian national smallpox eradication programme.
O progresso desigual do programa nacional de erradicação da varíola na Índia.

Mention is also made of irregularities in the leucosis eradication programme.
São igualmente mencionadas irregularidades no programa de erradicação da leucose.

EuropeAid's 2007 verification of a UN organisation's polio eradication programme was not allowed to take copies of documents.
Durante a verificação realizada em 2007 pelo EuropeAid no âmbito do programa de uma organização das Nações Unidas para a erradicação da poliomielite, nãofoi permitidofotocopiar documentos.