FAILED TO MAKE in Portuguese translation

• não conseguiu fazer
• falhou em fazer
• não conseguiram fazer
• não conseguiu deixar

Examples of using Failed to make in English and their translations into Portuguese

sometimes even failed to make the connection between the Samsung model and desktop.
às vezes até não conseguiu fazer a ligação entre o modelo Samsung e ambiente de trabalho.

Chen secured the title with a lift to spare when Kim failed to make 179kg in the clean and jerk.
Chen garantiu o título com um elevador para poupar quando Kim não conseguiu fazer 179 kg no arremesso.

the Lehman shock of 2008 came because the corporate government of the United States failed to make a gold payment that was due.
o choque Lehman de 2008 surgiu, porque o governo corporativo dos Estados Unidos não conseguiu fazer um pagamento de ouro que era devido.

Rocketcat Games' product gained more than 600,000 downloads in its first week since release, but failed to make much money from its in-app purchases.
Produto Rocketcat Games‘ganhou mais de 600.000 downloads de em sua primeira semana desde o lançamento, mas não conseguiu fazer muito dinheiro a partir de suas compras in-app.

After Refugee, Bachchan starred in a series of poorly received films that failed to make a mark at the box office.
Após os Refugiados, Bachchan estrelou uma série de filmes receberam mal que não conseguiu fazer uma marca na bilheteria.

Linda failed to make the evening bank deposit after her bar shift was over and didn't show up today.
A Linda não fez o depósito bancário no final do turno e hoje não foi trabalhar.

Quinton Jackson failed to make the 206 lb weight limit
Quinton Jackson falhou em chegar no peso limite de sua categoria,

Morrissey failed to make his final payment because,
Morrissey não havia conseguido fazer o pagamento final

Money and food collected from abroad also failed to make it to the starving due to factional struggles between the regional warlords.
Dinheiro e alimentos recolhidos do estrangeiro também não conseguiam chegar aos famintos devidos às lutas internas entre os warlords(senhores da guerra) locais.

Bloodworth failed to make the 135 pound weight limit,
Bloodworth falhou ao tentar bater o peso de 135 lbs,

As the Jews departed from God, and failed to make the righteousness of Christ their own by faith,
Ao se apartarem os judeus do Senhor, e deixarem de tornar a justiça de Cristo sua pela fé,

an arrest warrant was issued for LaBeouf, after he failed to make a court appearance.
um mandado de prisão foi emitido contra LaBeouf depois que ele deixou de comparecer a um tribunal.

Unlike the previous singles from One Touch,"Soul Sound" failed to make an impact on the Irish Singles Chart.
Ao contrário dos singles anteriores do One Touch,"Soul Sound" não conseguiu causar um impacto no Irish Singles Chart.

single,"Fight Like a Brave", however the song failed to make an impact on any"Billboard" charts.
no entanto a música não conseguiu atingir boas posições nas tabelas da"Billboard.

Despite having their first winning record since the 2014 season, the Chargers failed to make the playoffs.
Apesar desta ser a primeira temporada vitoriosa do time desde 2014, o time não chegou nos playoffs.

Another issue on which the Presidency failed to make progress was that of employment.
Outro dossier relativamente ao qual a Presidência alemã não fez quaisquer progressos é o do emprego.

agreeing to pay Goldberg back the $2,400 if I failed to make my court appearance on Wednesday.
assinar um formulário, concordando pagar para trás a Goldberg os $2.400 se eu não fiz minha comparecência judicial em quarta-feira.

The February 15 demos were a big step forward in the fight against war, but failed to make Bush and his allies change their minds.
As mobilizações de 15 de fevereiro foram um grande passo na luta contra a guerra, mas não foram suficientes para fazer Bush e seus aliados retrocederem.

As with Scherzinger's earlier solo singles, they failed to make any impact on the U.S. charts.
Mas assim como todos os outros singles solo de Nicole, eles não conseguirão causar qualquer impacto nos charts americanos.

who just failed to make Olympus.
que apenas não fêz Olympus.